目标明确，才能更好凝聚各方智慧;路径清晰，就能更大激发奋斗力量。前不久召开的市两会不仅进一步明确了我市今后五年的战略定位、主要目标、重点任务和今后十五年远景目标，更对今年工作，特别是“十四五”转型出雏型开好局进行了全面部署，凝聚起了上下同心、团结奋斗的强大力量，激励着全市上下继往开来、砥砺前行。日前，本报记者就贯彻落实市两会精神采访了市委常委、翼城县委书记王渊。

　　“我们要认真学习、深刻领会市两会精神，自觉把自身工作融入全市中心工作大局中，主动对标对表、查缺补漏，立足实现翼城振兴、奋力蹚出高质量高速度转型发展新路的目标，全力抓好创新生态、产业转型、优化环境、深化改革、乡村振兴、改善民生等重点工作，推动市委、市政府各项决策部署落地落实!”

　　王渊表示，市两会是临汾在“十四五”开局起步的紧要关头、建设省域副中心城市的关键阶段，召开的一次十分重要的会议。市政府工作报告中四次提到翼城工作，充分体现了市委、市政府对翼城的重视和支持。

　　王渊说，翼城将坚持挖潜力和育动能并重，全力打造一流创新生态。大力实施创新集群培育工程，积极培育大数据、能源装备制造、现代农业、文化旅游四大产业集群，加快县域经济数字化转型试点和城市算力中心建设，加快矿井智慧化、信息化建设，支持钢铁、焦化、铸造、锻造等传统优势行业数字化智能化发展，推动以“翼城优品”“翼壶好茶”为代表的农产品加工特色化、品牌化发展，做好文旅、文创、文艺融合文章，推动文化旅游深度融合。大力实施创新主体升级工程，巩固深化与清华大学、北京大学等高校以及华翔集团、晋南钢铁、中信机电等企业的战略合作，促进科技成果在翼城落地转化。大力实施创新人才引育工程，努力把翼城打造成人才发展的高地、人才创业的热土。

　　坚持抢进度和夯基础并重，全力加快工业振兴步伐。王渊说，翼城将坚定不移地把工业振兴作为立县之本、强县之基和发展之源，加快推进高质量钢铁新材料园区环评和文物保护范围调整工作;密切加强同天津友发集团的合作洽谈，推动钢铁制管项目取得实质性进展，形成钢铁全产业链发展模式;为华翔集团20万吨新材料科技园项目开工建设前期工作开辟“绿色通道”、提供坚强保障，全力推动项目投产达效;加快舜达公司重整，积极寻求战略合作伙伴，吸引社会资本盘活现有生产线。着力构建以晋南钢铁收购翼钢资产打造精品钢铁基地、以华翔集团整合翼城铸造企业产能打造绿色高端铸造产业、以整合舜达公司打造高端装备制造“三箭齐发”的工业新格局。

　　坚持扩规模和提效率并重，全力推进重点项目建设。聚焦“六新”领域，超前谋划大数据中心、工业互联网、智慧医疗等一批增后劲、利长远的项目，充实到“十四五”项目库，为高质量高速度转型发展提供有力支撑。牢牢聚焦今年计划实施的26个重点项目，继续落实好领导包联、工作专班、“四个一”、“三个清单”、“日碰头、周例会、月通报”等项目推动机制，深入开展“项目前期手续集中办理月”“进工地、到一线、解难题”等活动，确保各项重点项目稳步有序推进。紧紧围绕钢铁、锻造、铸造、铜合金新材料、特优农产品、文化旅游等产业资源优势，深入开展以商招商、以链招商、园区招商、产业招商，做到大小项目一起抓、内资外资一起引、一二三产一起上，推动招商引资取得新突破。

　　坚持优服务和强监管并重，全力打造最优营商环境。王渊表示，翼城县要把优化营商环境作为“一号工程”，全力推动营商环境迈入全省先进行列。持续深化流程再造，推动各类政务信息联通共用，实现58项高频事项“秒批秒办”，其他事项“快批快办”。大力推动“一网通办”从政务领域向公共服务领域拓展，努力将“一网通办”打造成“翼城服务”的金字招牌。严格落实领导干部包联帮扶企业制度，大力弘扬“店小二”精神，切实保护和激发市场主体活力，真正让企业轻装上阵。建立营商环境问责机制，全力维护好企业的合法权益。

　　坚持补短板和扬优势并重，全力巩固深化改革成果。国资国企改革牢牢坚持“根上改、制上破、治上立”的原则，努力实现经营性国有资产集中统一监管。能源革命综合改革把碳达峰作为重大牵引举措，强化煤炭消费减量等量替代，积极谋划布局新能源产业项目。农业农村改革重点打造农业托管服务“全作物、全县域、全过程”服务体系;扎实开展农村土地、集体经营性建设用地、农村宅基地“三块地”改革，实现好、维护好、发展好农民权益。

　　坚持促衔接和创特色并重，全力推动乡村全面振兴。王渊说，今年是“十四五”开局之年，翼城县将把巩固脱贫成果作为乡村振兴的优先任务，继续落实“四个不摘”要求，不断巩固“两不愁三保障”成果。依托“翼城优品”区域公用品牌，加大特色优势产品培育力度，以品牌效应引领带动乡亲们持续稳定增收。深入落实藏粮于地、藏粮于技，落实最严格的耕地保护制度，稳定粮食播种面积和总产量。严格落实好农业支持保护补贴、农机购置补贴等各项补贴政策，充分调动农民种粮的积极性。围绕打造全省药茶领军品牌，加快推进华拓公司“翼壶好茶”项目落地，着力打造连翘药茶“种植加工+销售科研+观光旅游+生态康养”的产业融合新格局。

　　坚持管当前和抓长远并重，全力改善生态环境质量。王渊表示，翼城将深入践行“两山论”，始终坚持生态优先、绿色发展，加快形成绿色生产生活方式。继续抓好污染防治，推动大气环境质量持续好转;认真落实“河长制”，坚持“五水同治”，持续改善水环境质量;加强土壤污染和固废污染防治，确保土壤环境质量稳定向好。切实加强生态修复，持续推进国土绿化行动，全面落实“林长制”，不断提升森林覆盖率和积蓄量，让绿色成为翼城的底色。

　　坚持增颜值和提品质并重，全力提高群众幸福指数。继续深入推进靓城提质“三大行动”，深入开展“清洁村庄”“绿色庭院”创建活动，逐步建立以居家为基础、社区为依托、机构为补充、医养相结合的多层次养老服务体系。不断优化调整学校布局，全力创建翼城中学高中教育品牌。打造一批新时代文明实践站(所)示范点，不断筑牢精神文明建设基层根基。

　　坚持重防范与严治理并重，全力筑牢安全稳定底线。进一步提升“三零”单位创建的针对性和实效性，坚持把信访工作作为了解民情、维护民利、凝聚人心的一项重要工作，下大力气把群众的利益和诉求维护好、解决好，以“零距离”创建“零上访”。时刻绷紧安全生产这根弦，扎实开展安全生产专项整治三年行动和城乡房屋安全隐患专项整治，坚决守住不发生重特大事故的底线，以“零死角”创建“零事故”。坚持和完善新时代“枫桥经验”，深入开展矛盾纠纷排查调处工作，毫不松懈抓好金融风险防范化解工作，坚决把各类矛盾隐患发现在萌芽、化解在基层，以“零隐患”创建“零案件”。

　　共识是奋进的动力，团结是最强的力量。王渊告诉记者，全县上下将进一步凝聚共识、团结奋进，全面深入贯彻落实好市两会精神，以满足人民日益增长的美好生活需要为根本目的，奋力推动翼城经济社会高质量高速度发展，确保“十四五”转型出雏型开好局，以优异成绩庆祝中国共产党成立100周年。

　　记者 段碧蓉 通讯员 李茁壮