锚定“打造太岳板块增长极”目标 聚焦“五县”战略定位

攻坚克难积厚势 锐意进取显担当

——从“翼城答卷”看中国式现代化翼城实践

农村小菜园

翼城优品

敬老爱老

医疗服务下乡

魅力翼城

闽光厂区

直播带货

樱桃大棚

翼城花鼓赴尼泊尔演出

喜获丰收

　　星河灿烂，见证跋涉者的步履;岁月鎏金，记录奋斗者的荣光。

　　2025年，对翼城而言，是攻坚克难、积厚成势的一年，更是锐意进取、硕果盈枝的一年。从车间矿山的数智赋能，到田野乡间的欣欣向荣;从城市街巷的精致焕新，到群众脸上的幸福笑容……翼城以“闯”的精神、“创”的劲头、“干”的作风，为“打造太岳板块增长极”写下了坚实的年度注脚。

　　值此市两会开幕之际，让我们共同展阅这份充满温度与力量的“翼城答卷”。

　　2025年，翼城县坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻落实党的二十大和二十届历次全会精神，深入学习贯彻习近平总书记对山西工作的重要讲话重要指示精神，坚决落实中央、省、市决策部署，紧紧围绕“打造太岳板块增长极”目标，坚持以党建为引领，抓转型促升级、抓项目促发展、抓改革促创新、抓城乡促统筹、抓底线促稳定，高质量发展基础不断夯实，全方位转型后劲持续增强，中国式现代化翼城实践迈出新的坚实步伐。

　　这一年，翼城县聚力推动转型，产业加速“向新、向绿”——

　　上河、东沟智能化矿井建设如期完工，闽光焦化节能降碳和超低排放改造进展顺利，华翔二期智能制造项目标准化厂房完工在即，传统优势产业逐步实现数字赋能、绿色发展。天越调频储能电站正式运行，首旺、闽光光伏发电全容量并网，龙源、中核、中气等风电项目顺利推进，建发、绿能等储能项目申报入库，县域新能源集成融合发展试点县初具成效，绿电产业蓄势待发。农业托管服务扩面提质，全链条托管面积达17.25万亩，单环节托管实现全覆盖，“五良集成”技术全域推广，冬小麦单产连续六年领跑全省;邦正公司“一键操作”智慧托管和循环农业、绿海果信“数智大棚”等模式成为区域标杆，“俄8”樱桃、“米小力”糯玉米、绿牧德品乳制品等“特优”农产品知名度和竞争力不断提升，农业新质生产力加速培育。

　　这一年，翼城县加力改善民生，城乡更加“宜居、宜业”——

　　一体推进老城更新改造和新城功能提升，常态长效开展环境卫生和交通秩序整治，“六纵六横”路网日趋完善，“水电气暖”管网改造逐步升级，城市颜值、气质、价值不断攀升。规划实施7个片区“和美乡村”建设，接续推进“五改联动”，大力整治乱堆乱放、私搭乱建等问题，146个行政村环境整体提升。中高考成绩再攀新高，省级卫生健康试验区创建高标推进，“1+9+N”县域养老服务体系加速成型，公共服务更加优质，群众的获得感、幸福感、安全感进一步增强。

　　这一年，翼城县协力筑梦前行，翼城多次“出圈、出彩”——

　　翼城花鼓赴尼泊尔参加外事展演，首出国门、走向世界展示翼城非遗魅力。国家现代农业产业园创建具备验收条件，区域养老“四化四有”改革经验全省推广。2025年12月22日—23日，顺利承办“临汾优选”品牌战略升级发布会和全市学用“千万工程”经验现场推进会，翼城农业托管、“特优”农业、和美乡村建设、环境卫生整治等工作成为全市典范。

　　扩内需、稳增长，经济运行稳中有进;调结构、促转型，产业体系更趋优化;抓改革、谋创新，发展活力持续释放;强建管、提品质，城乡面貌焕新蝶变;惠民生、办实事，群众福祉不断增进;转作风、提效能，自身建设全面加强……

　　每一次回眸，都是为了更好地出发;每一次总结，都积聚着前行的力量。

　　2025年的璀璨足迹，已深深镌刻在翼城发展的年轮中。展望2026年，翼城县将锚定“打造太岳板块增长极”目标，聚焦打造工业转型引领县、打造特优农业示范县、打造文旅融合优势县、打造战新产业先行县、打造城市“双品质”建设标杆县“五县”战略定位，坚定有序推进转型发展，因地制宜发展新质生产力，推动经济实现质的有效提升和量的合理增长，以更加饱满的激情、更加务实的作风，推动“十五五”开好局、起好步，在谱写中国式现代化临汾新篇章中展现更大作为、作出更大贡献。

　　让我们期待，翼城在新的征程上，续写更多“实干成就梦想，奋斗赢得未来”的辉煌篇章!

　　统筹策划：段碧蓉

　　文图由翼城县融媒体中心提供

　　记者 刘超