2012上半年全国报刊常见语病略览

2014-06-11 17:06:59 来源:临汾新闻网

(上接第78期)

(七)逻辑关系混乱

47.我说,资助已经构成了快乐的本身,这种快乐而不应该再加上别的任何条件——既然你资助了他,那你就不应该对他再有别的附加要求,否则你的资助,又和要求回报有什么不同呢?(《常德日报》2012年1月20日A6版)

“而”作为连词主要表示转折,“这种快乐……”与上句不存在转折意味,“这种快乐而不应该再加上别的任何条件”中的“而”应删去,或改为“就”。

48.我们坐在第一排,与希腊来的诗人相邻,因此一位穿红衣的戴眼镜的希腊女诗人热情地递来她的一册诗集,签上名,送我。(《解放日报》2012年2月11日第8版)

与希腊来的诗人相邻,并不能构成希腊女诗人赠送诗集的原因,故关联词“因此”应删去。

49.记得一天晚上放学回家,我独自一人走在回家的路上,想买一些吃的东西。这时,我突然看见一位流浪者向我走来,他说:“小朋友,给点钱吧。”我在犹豫,我在徘徊。最后,还是真爱战胜了嘴馋。是真爱,让我选对了路,正如《未选择的路》那首诗一样,我也走了一条人少且幽寂的路,我认为我选对了,因为我的良心不会受到谴责。(《渤海早报》2012年2月18日第24版)

因果倒置。“因为我的良心不会受到谴责”应为“所以我的良心不会受到谴责”。

50.在互联网的世界里,网民享受其带来的便捷和自由,但并不需要知道对方究竟是谁。但这也反过来降低了造谣者造谣的门槛与成本。(《中国青年报》2012年4月12日第12版)

滥用转折,两个“但”之间不存在转折关系,第二个“但”以及“反过来”都应删去。

51.在高原的每一天,都有许多深情的感动,这种感动或是快乐,或是幸福,或是艰苦,或是充满着收获。却是我们一生永远难以忘怀的回忆。(《解放军报》2012年5月8日第11版)

强加因果关系。“却”应删去。

52.毛主席发表这篇《讲话》是在中国的抗战时期,当时大多数的文艺作品受众是农民,所以《讲话》中特别强调了“文化是为什么人服务?”的问题。(《光明日报》2012年5月21日第14版)

强加因果关系。最后一句至少要改成“所以《讲话》中特别强调了‘文化应当为工农兵服务’的问题。”(这里的“文化”应为“文艺”。)从逻辑上说,如果社会发展到了文艺作品的大多数受众是工人或知识分子,就不必强调文艺是为什么人的问题吗?

53.我们这代人年少时恰逢三年困难时期,所以,除了经常觉得肚子饿 之外,童年还是无忧无虑的。《铜陵日报》2012年6月1日A7版)

强加因果关系。一般来说,连饭都吃不饱,还能“无忧无虑”?如果一定要这样说,那就得用转折关系,“所以”应为“但是”。

54.王达武性格活跃,善于交际,先后在岳阳地方派出所以及市公安局工作,一直默默无闻。(《南方周末》2012年5月10日第7版)

既然王达武性格活跃,善于交际,为什么会一直默默无闻呢?如果是事实,就应用转折,“一直默默无闻”前应加“但”一类的转折连词。

(未完待续)

责任编辑:秦芳媛