临汾实现本土企业主板上市零的突破

“华翔股份”在上海证券交易所上市

图为吴伟、董一兵、王春翔、王渊共同为“华翔股份”上市敲锣。 记者 赵俊堂 摄

　　临汾新闻网讯 (记者 刘玉林) 9月17日上午，“华翔股份”(股票代码：603112)在上海证券交易所上市，临汾实现了本土企业在主板上市零的突破!

　　副省长吴伟、市委书记董一兵与山西华翔集团股份有限公司董事长王春翔、总裁王渊共同为“华翔股份”上市敲锣;中国生产力学会会长牛仁亮，上海证券交易所党委书记、理事长黄红元，市委副书记、洪洞县委书记黄巍，市委常委、政法委书记郭行杰，市委常委、翼城县委书记王渊，副市长张翔，临汾职业技术学院党委书记傅遵师，省直有关部门负责人，市委办公室、临汾经济开发区负责人，市工信局、市商务局、市金融办、市促投局等相关职能部门负责人，华翔集团海内外客户、供应商代表，相关金融机构及合作伙伴代表共计200余位嘉宾莅临现场，共同见证这一历史性的、激动人心的美好时刻。

　　华翔成功上市是我市深入学习贯彻习近平总书记视察山西重要讲话重要指示，按照省委“四为四高两同步”总体思路和要求，以建设省域副中心城市为统领，聚焦“六新”，努力在转型发展上率先蹚出一条新路来的具体体现。市委在辩证分析临汾经济发展历史方位的基础上，提出以打造省域副中心城市为引领，统筹沿黄、沿汾、太岳“三大板块”均衡发展，狠抓开发区、能源革命、项目建设、改革创新“四大牵引”，力争环保倒逼转型、装备制造业发展、文旅融合发展走在全省前列的工作思路。同时，全力打造“六最”营商环境，倡导政府部门当“店小二”、做“服务员”，为民营企业发展提供了大力支持、营造了良好氛围。

　　华翔集团是我市装备制造业的杰出代表，为临汾经济社会发展作出了重要贡献。成立20多年来，该企业立足临汾经济开发区，始终专注于装备领域产品的研发制造，已逐步成为行业的领跑者，目前是全国白色家电零部件生产基地、制造业标杆，拥有35万吨精密铸件、1亿件机加工产品的生产能力，其中冰箱、空调压缩机配件国内产销量第一。李克强总理2017年9月在华翔集团视察时，对华翔的众创经验、工匠精神给予了高度评价，并寄语“打造世界华翔”，充分体现了李克强总理对华翔未来发展给予的肯定和支持。华翔集团不负众望，以弘扬“中国智造”为己任，持之以恒不懈奋斗。特别是今年以来，面对突如其来的新冠疫情，华翔集团一手抓防控、一手抓生产，为全市企业复工复产起到了示范带动作用。今年3月，华翔集团高端铸造国家专业化众创空间被科技部确定为第三批国家专业化众创空间，成为山西省首家国字号专业化众创空间。今年8月，在上海召开的第十六届中国铸造协会年会上，华翔集团被评为“中国家电铸件生产基地”。企业实现主板上市，是华翔集团发展进程中一个重要的里程碑。今天的华翔，正以实际行动落实李克强总理寄予的厚望，通过资本市场走出临汾、走出山西，走向中国、走向世界。

　　华翔上市还标志着我市资本市场的发展实现了重大突破、装备制造业发展迈上了新的台阶。目前我市装备制造类企业达60多户，产品涵盖了矿用液压支架、节能环保设备、石油钻具、泵阀、汽车零部件、家电配件以及汽车、煤机、军工用锻件等9大类，如山西汤荣机械制造股份有限公司生产的“实优”牌制动鼓被评为全国汽车零部件行业十大品牌、山西省标志性名牌产品，占有国内客车85%左右的市场份额;风雷机械制造公司的小口径石油钻铤多年来稳居国内和外贸出口第一位，产品行销美国、中东、俄罗斯等数十个国家和地区;平阳重工有限公司的矿用液压支架市场占有率达20%，位列行业三甲;山西锻造厂重型卡车前轴国内市场占有率高达30%，等等。这些企业已成长为行业细分领域的“隐形冠军”，将会在华翔的示范带动下，进一步对接资本大市场、争创发展新优势，加快上市融资、借梯登高的步伐，实现高质量转型发展。

对照典型找准短板 加快转型升级步伐

本报评论员

　　山西华翔集团股份有限公司成功在主板上市，是我市装备制造业转型升级与金融平台深度对接的里程碑。这一卓越成就是华翔集团突出的竞争优势和良好发展前景带来的必然结果。作为我市装备制造业的代表，华翔也成为我市在转型发展上率先蹚出一条新路的“样板”。

　　华翔集团在主板上市，不仅仅是我市一个单纯的企业发展的问题，更是一个关系全市转型发展的战略性、全局性问题。对照典型找短板，结合我市装备制造业的发展实际找准方向、找准办法，并以此为契机把我市装备制造业提升一个新台阶，意义十分重大、任务非常迫切。

　　华翔集团以其优异的产品品质、极具特色的竞争优势，成为全国铸造行业细分领域的龙头企业和领先企业，成为全省、全市装备制造类企业的“样板”，凭的是技术创新，凭的是发挥市场决定性作用、打造高水平开放型企业的现代理念，凭的是高端的精益化管理、丰富的产业链协同经验，还有人才支撑和政策机遇。

　　他们瞄准了技术创新大方向，推进要素驱动向技术创新驱动的转型。华翔集团加大现有精密铸造和机加工零部件产品与工艺技术的研究开发，尤其加强“两化”融合与智能化、绿色化发展水平，积极打造“智能铸造”“智能加工”，建设“智能工厂”。他们的经验表明，装备制造业要想实现高质量发展，必须围绕产业链来部署创新链，提高科技创新对产业发展的技术支撑。

　　他们发挥了市场决定性作用，实现了向高水平开放型企业的转型。华翔集团依托黑色金属精密铸造及机加工零部件领域的市场基础、技术积累、制造经验及生产管理体系，积极拓展镁、铝、钛、锆等有色金属新材料及其精密铸造、智能成型与加工产品，延伸产品领域与产品线，打造新的效益增长点，尤其重点进军航空、航天、军工、电子等高端应用市场领域。他们着眼世界市场，专注于持续为客户创造价值，成为全球颇具竞争力的零部件制造企业。

　　他们加快适应新的竞争环境，通过增强产业链各环节的服务功能提升企业竞争力，实现了产业功能向服务功能的转型。华翔集团依托在铸造及机加工领域的丰富经验与龙头优势，围绕行业智能化发展趋势与需求，加大智能机器人、3D打印等智能制造装备、技术和材料的研究开发，并力争成为相关领域整体解决方案提供商，以此作为新的战略方向，推动集团由精密铸造和机加工零部件制造企业向智能机器人和3D打印等高端装备制造企业及制造业服务型企业转变，形成多元化、高端化发展格局，实现新旧动能的成功转换与可持续发展。

　　他们以众创经验和工匠精神为依托，优化人才供给，确保创新能力持续提升。华翔集团高度重视技术带头人与科技创新团队的建设，通过人才招聘、其他单位退休人员返聘等多种方式、途径，汇聚了行业内一批高端人才，并通过“以老带新”、校企合作、学历教育、订单式培养、全员素质提升工程等方式，积极加强内部人员培养，不断壮大科技创新团队，持续提升企业创新能力。

　　他们用活用足相关支持政策，抓住了制造业高质量转型发展的好环境和机遇期。近年来，我市持续优化营商环境，金融扶持更加到位，民营经济和民营企业迎来重要的历史机遇期，华翔集团正是抓住了良好的发展空间和优越的营商环境，在高质量转型发展上迸发出了巨大的经济活力。

　　华翔集团在主板上市，实现了我市本土企业在主板上市零的突破，标志着我市装备制造业迈上了新的台阶。以华翔为代表的部分企业已成长为细分领域的隐形冠军企业。山西汤荣机械制造股份有限公司，生产的“实优”牌制动鼓被评为全国汽车零部件行业十大品牌，占有国内客车85%左右的市场份额;风雷机械制造公司的小口径石油钻铤多年来稳居国内和外贸出口第一位，产品行销美国、中东、俄罗斯等数十个国家和地区;平阳重工有限公司的矿用液压支架市场占有率达20%，位列行业三甲;山西锻造厂重型卡车前轴国内市场占有率高达30%。

　　一花独放不是春，百花齐放春满园。早日实现我市现有装备制造类企业的整体转型升级，要求企业必须增强内生动力，优化结构创业创新，弘扬企业家精神和工匠精神;要求我们及时掌握企业发展状况和诉求，把党中央的政策措施落到实处;要求我们深入学习习近平总书记视察山西重要讲话重要指示，贯彻落实省委“四为四高两同步”总体思路和要求、市委“一三四三”工作思路，聚焦“六新”重点突破，为装备制造业高质量发展注入改革开放创新的持久动力，努力蹚出一条转型发展的新路子。