临汾新闻网讯(记者 卢凯 赵亿平)6月27日下午,临汾市五一西路口停放着一辆悬挂外国车牌、车身绘有夸张喷绘、根本看不懂车辆号牌的越野车,吸引了很多市民的眼光。由于语言的隔阂,车内的Martin(德语译作马丁)和Sarah(德语译作萨沙)一脸无奈地望着车外的临汾人民。记者找来精通英语的翻译,孰料,两位国际友人竟然是德国人,好在他们此行的中国段导游蒋怡闻讯而来,采访才得以继续。
据悉,Martin和Sarah来自德国柏林,自2012年1月11日就开着眼前这辆越野车从柏林出发,开始了他们的环球之旅,目前已经行驶了35000公里。开朗的 Martin介绍,他们两个人之所以花费如此的时间、经历和财力环游全球,主要就是想亲眼目睹世界各地的风土人情,亲身接触和了解书本上不曾介绍到的世界。
从柏林出发后,他们先游玩了欧洲大部分国家,经土耳其进入亚洲,游览了伊朗、巴基斯坦和印度,船运车辆至马来西亚,前往泰国、老挝,后又从云南入境,开始了神圣的中国之旅。
导游蒋怡介绍,6月18日,Martin和Sarah进入中国,游历四季如春的云南后,他们先后到了西藏、新疆,从甘肃、青海、四川成都、陕西西安、河南洛阳,一路走来,现在来到山西,虽然此行的目的的是遥,但是他们还是选择在华夏第一都——临汾稍作停留。
领略平遥古城魅力后,他们还将前往内蒙古,尽情感受大草原的辽阔,然后出境前往蒙古共和国,随后经俄罗斯,返回故乡柏林。
记者采访两位的时候,周围围聚了很多凑热闹的市民。“你们从哪里来?”“觉得我们临汾怎 样?”“我请你去吃特色小吃。”很多市民亲切地问候这两位远道而来的国际友人,送上自己真诚的祝福。与此同时,当市民得知两位要在临汾停留一天后,真诚地告诉他们有必要去欣赏汾河公园的美丽夜景,有必要去吃临汾有特色的地方小吃。“喝羊汤,吃牛肉丸子面、刀削面”热情好客的临汾人民一口气说出了自己所知道能够代表临汾的所有特色小吃,并一再劝告他们可以在临汾多呆几天,如果时间允许的话,还可以去领略壶口瀑布的雄伟壮观,去探寻洪洞大槐树的悠久历史。
问及对临汾的印象如何时,两位德国青年露出了腼腆的笑容,导游翻译说,他们之前并不曾知道临汾这座城市。虽然到了临汾才一两个小时,但是感觉临汾还是非常美丽。虽然并不能听懂周围的市民在说什么,但是两位德国青年的脸上始终挂着微笑,导游蒋怡将市民的好意翻译过来后,Martin和Sarah用不太熟练的汉语连声说着“谢谢”。
【责任编辑: 刘静】
责任编辑:临汾新闻网编辑
上一篇: 暑假交接 安全常记心中
下一篇: 慰问演出精彩纷呈 鲜花送给环卫工人