临汾新闻网讯 “孙副行长，我打算扩大经营规模，还想申请增加授信额度，这应该怎么做?”“你需要提供现在的经营情况等资料，我们随后进行审核……”近日，翼城农商行北捍支行副行长孙泽文来到位于隆化镇北捍村的老字号五金交电日杂店走访时，店铺老板马冬冬咨询道。

　　日杂店内，一排排货柜上摆满了琳琅满目的商品。“别看我的店面积不大，但是货品有上千个种类，基本上能够满足群众的生产生活需求。”马冬冬自豪地说。交谈中，不时有群众上门购买商品，“老板，有桌布吗?”“老板，有没有图钉，我拿上一盒。”……马冬冬的妻子张艳霞熟练地拿出货品供顾客挑选，并向他们介绍货品的特点。“我们经营的商品大部分是一些小物件，但都是生活必需品，每天有100至200人的客流量，生意还不错。”马冬冬介绍。

　　今年43岁的马冬冬经营五金店已有12年，依托诚信经营和货品齐全，得到了周边百姓的认可和好评。“做我们这行的，不仅要有足够的耐心守着店铺，还必须要有足够多的购货渠道，这样才能把店铺做起来。”马冬冬说，他曾在外工作，由于收入不高，2012年回到家中，开始跟着父母经营五金店。随着父母年纪越来越大，他便一步步从父母手中接过生意。2019年，他自己开始独立经营。

　　在经营的过程中，有着商业头脑的马冬冬开始发展壮大经营规模。为了充分利用店内空间，他开始规划店内的商品摆放位置，“由于店铺面积比较小，要想摆放更多的货品，必须在空间上想办法。”马冬冬说，他合理利用店铺的空间，使得每件商品都能展现在顾客的眼前。功夫不负有心人，在马冬冬的精心经营下，五金店的生意越来越好，“尤其是逢集的时候，来店里买东西的群众更是络绎不绝，经常让我们忙得不亦乐乎。”他说，不仅本地的群众在他店里购买商品，临近的浮山县一些村子的群众也会来他这里购买商品。

　　随着五金店生意一天比一天好，马东东又租赁了三间库房，专门存放商品。马冬冬经营五金店以来，妻子张艳霞一直默默支持丈夫的事业，每天在店里忙活，“我们夫妻俩一个负责销售，一个负责配货，才使得五金店能够正常运转。”对于妻子的付出，马冬冬十分感激。

　　五金店经营品种日益增多，相应需要的资金量越来越大，经常遇到周转资金不足的难题。“北捍支行的工作人员在上门为我们办理‘晋享e付’收款码时，我和他们聊了几句，谈起来资金的问题。他们了解了我的情况后，立即就向我们推荐了农商行的信贷的产品，讲解了办理流程。”马冬冬说，于是，2020年，他从北捍支行获得了10万元的授信，2021年授信额度又提升到30万元，极大地解决了他的资金周转难题。

　　提及下一步的打算，马冬冬说：“现在的店铺已满足不了我们的发展需求。我们打算扩大经营规模，不仅搞零售，还要进行批发。这次我申请贷款，就是为以后发展做准备。”“看到你们生意兴旺，我们很高兴。对你们下一步的发展，我们还会一如既往支持!”孙泽文爽快地答复道。马冬冬与孙泽文两个人在店内谈起了扩大规模、增加授信的各个细节……

　　记者 刘文军