临汾新闻网讯 清晨薄雾如轻纱般缠绕在翼城县王庄乡新村旁的小河口水库水面。水库边的小河口山野农庄内，店主韩延华开始了一天的忙碌。“韩师傅，开始备菜了?今天过来看看你的经营情况。”近日，翼城农商银行王庄支行客户经理张财拿着服务手册走进店里，熟络地和韩延华打招呼。“我能一步步发展到两家分店，多亏了你们的支持，可以说农商银行是我创业路上并肩作战的战友。”

　　走进小河口山野农庄，一股淡淡的原木香气扑面而来，古典雅致的装修风格与现代化设施完美融合。几个特色包间错落有致，打开窗就能远眺小河口水库的秀丽风光，波光粼粼的湖面与店内的烟火气交相辉映，成为农庄最独特的风景。

　　“我干餐饮这行已经20多年了，从当初的学徒工，到如今拥有两家饭店，其中的酸甜苦辣，只有自己最清楚。”韩延华说，年轻时，为了学一门手艺，远赴外地当学徒，几年下来厨艺日渐成熟。怀揣着创业的梦想，他回到老家，在王庄乡街上租了店面，改造装修后饭店正式开业。

　　开业初期，没有名气、没有客源，韩延华没有气馁，他坚持以新鲜的食材、地道的口味、实惠的价格赢得顾客的认可。渐渐地，凭借着过硬的厨艺和诚信经营，饭店的口碑越来越好，慢慢积累了一批忠实的老客户，后来更是拓展到承接婚宴、寿宴、企业团建等各类宴会。

　　随着生意越来越好，韩延华的经营需求也不断增加：饭店的升级改造、食材采购、人员招聘，都需要大量资金。就在他犯难之际，王庄支行客户经理主动找上门来，深入了解他的经营状况和资金需求。“当时我想扩大经营规模，却苦于资金不足，客户经理了解情况后，很快就为我授信了10万元。”韩延华回忆，有了这笔资金，他对饭店进行升级改造，添置了新的厨具，扩大了就餐区域。看到韩延华的饭店经营势头良好，王庄支行持续跟进服务，根据他的经营情况，逐步将贷款额度提升至20万元，为他的持续发展注入了源源不断的金融动力。

　　2022年，有大型企业入驻王庄乡，带来了大量人流，韩延华敏锐地捕捉到商机，萌生了开分店的想法。“我看中了距离小河口水库不远的一个地段，这里交通便利，既能吸引企业职工就餐，也能承接前来水库游玩的游客，所以我计划把分店做得更有档次，从设计装修到菜品搭配，都进行了详细的规划。”

　　然而，新店的装修、设备采购、人员培训等又是一笔不小的投入。张财得知韩延华的情况后，第一时间上门对接，很快就为其办理了30万元贷款，助力其推进新店的筹备工作。如今，韩延华的新店古典又不失现代化的装修风格、丰富多样的特色菜品，加上得天独厚的地理位置，吸引了大量顾客，生意十分火爆。

　　“从最初的小饭店，到如今的两家店，每一步发展都离不开翼城农商银行的支持。他们不仅放款及时、高效，还经常上门了解我的经营情况，为我提供金融咨询服务，非常贴心。”韩延华感慨地说。

　　记者 潘华玲