翼城县第十七届人民代表大会第四次会议

政协第十五届翼城县委员会第四次会议

胜利召开

翼城县第十七届人民代表大会第四次会议现场

　　4月8日至10日，翼城县第十七届人民代表大会第四次会议胜利召开。翼城县委书记黄晓君在会上讲话。翼城县委副书记、县长杨海林代表翼城县人民政府向大会作政府工作报告。

　　会议表决通过了关于翼城县人民政府工作报告的决议、关于翼城县2023年国民经济和社会发展计划执行情况与2024年国民经济和社会发展计划的决议、关于翼城县2023年预算执行情况与2024年预算的决议、关于翼城县人大常委会工作报告的决议、关于翼城县人民法院工作报告的决议、关于翼城县人民检察院工作报告的决议。

　　会议指出，过去一年，是全面贯彻落实党的二十大精神的开局之年，也是翼城发展进程中极不平凡的一年。全县以“向人民交账”承诺践诺活动为统领，纵深推进“四大振兴”战略、“六大提升”行动，接续开展“冬季行动”，在把握大势、抢抓机遇中担当作为、开拓进取，在应对挑战、克难攻坚中加压奋进、躬身实干，高质量发展扎实推进，各项事业全面进步，中国式现代化翼城实践迈出坚实步伐。

　　会议指出，今年是中华人民共和国成立75周年，是全面贯彻党的二十大精神的关键之年，是实施“十四五”规划的攻坚之年。全县上下将按照“建设太岳板块工业转型示范县、全省特优农业优势县，着力打造全市新质生产力高质量发展示范县”的发展定位，聚焦高质量发展全面提质提速大局，保持战略定力、锐意开拓进取，以实干实绩交出不负时代、不负组织、不负人民的崭新答卷。

　　会议要求，必须党建引领、压实责任，在全面从严从实中夯实发展保障。要把基层党建抓在日常，让人民群众时刻感受到党组织就在身边、服务就在身边。要把管理干部严在平常，让担当作为成为翼城干部的鲜明底色。要把正风肃纪融入经常，持续营造风清气正的政治生态和良好的干事创业氛围。必须坚定信心、真抓实干，在推动高质量发展中勇于担当作为。要认清比较优势，坚定发展信心，努力把各类优势汇聚成翼城高质量发展全面提质提速的胜势。要聚焦目标定位，壮大特色产业，为高质量发展全面提质提速注入强劲动力。要巩固拓展战果，加快项目建设，不断掀起项目建设新热潮。必须心系群众、为民造福，在增进民生福祉中践行初心使命。要倾心善听“群众音”，自觉把群众的“问题清单”变成党员干部的“履职清单”。要倾情解好“百姓忧”，用心用情解决好群众关心的就业、教育、医疗等热点难点问题。要倾力提升“安全感”，统筹抓好防范风险、巩固衔接、社会治理等工作，确保社会大局和谐稳定。必须团结一心、笃行不怠，在拼搏进取实干中擦亮奋斗底色。要始终“站在一起”，自觉把工作放在全县发展大局当中去定位、去摆布、去推进。要始终“想在一起”，加强互联互通、做到无缝衔接，合力推进解决各类疑难复杂问题。要始终“干在一起”，切实树牢“干就干好、干到最好”的精品意识，努力形成更多翼城方案、翼城路径、翼城经验。

　　会议强调，人大工作是党的工作的重要组成部分。县委将一如既往地高度重视、全力支持人大工作，为人大依法履职创造更优条件。县人大及其常委会要坚持党的领导、人民当家作主、依法治国有机统一，统筹抓好监督、决定、任免、代表工作及自身建设，更好地把人大制度优势转化为治理效能。“一府一委两院”要自觉接受人大监督，正确行使党和人民赋予的权力，不断提高依法行政、依法监察和公正司法水平。人大代表要及时把大会的好声音、正能量传递到群众中去，及时把群众的心声反映给县委政府，真正把党和政府做的干的，与老百姓想的盼的紧紧连在一起，广泛凝聚起推动高质量发展全面提质提速的强大合力。

　　又讯 4月10日，翼城县十七届人大四次会议举行第三次全体会议。大会选举刘生明同志为翼城县人大常委会主任;单建民、杨世英、吕俊丽、武学、李泽民五名同志为翼城县人大常委会委员。新当选的县人大常委会主任、县人大常委会委员进行了宪法宣誓。

政协第十五届翼城县委员会第四次会议现场

　　4月7日至9日，政协第十五届翼城县委员会第四次会议胜利召开。翼城县委书记黄晓君，县委副书记、县长杨海林等县领导出席会议。

　　会议审议通过了政协第十五届翼城县委员会第四次会议关于常务委员会工作报告的决议、政协第十五届翼城县委员会常务委员会关于县政协十五届三次会议以来提案工作情况报告的决议、政协第十五届翼城县委员会第四次会议政治决议。

　　会议指出，2023年是全面贯彻中共二十大精神的开局之年，也是翼城纵深推进“四大振兴”战略、“六大提升”行动的奋进之年。一年来，中共翼城县委、翼城县人民政府团结带领全县干部群众奋斗拼搏，砥砺前行，闽光、华翔、汤荣等重点项目扎实推进，化工园区通过省级复核认定，“三箭齐发”工业新格局蓄势待发;国家级现代农业产业园落户翼城，农业生产、农村改厕再创“翼城经验”;青年创新创业活力四射，营商环境持续优化，打造了“你永远可以相信翼城”的良好口碑;翼城花鼓、浑身板惊艳亮相央视，“唐风晋韵·魅力翼城”系列活动精彩不断;600件承诺事项全部按时高质兑现，翼城中学校改扩建、城市道路改造、公园街景亮化美化等民生实事件件都办到了群众的心坎上，全县呈现出转型态势强劲、社会和谐稳定、人民幸福安康的良好局面，在克服重重困难中交出了一份殊为不易、富有成效的高质量发展答卷。翼城工作干出了新样子，高质量发展跑出了加速度。在中共翼城县委的坚强领导下，十五届县政协及其常委会深入贯彻落实中共二十大精神，紧扣翼城发展大局、紧贴社会民生关切，持续拓展协商议政的纵深度、扩大凝聚共识的覆盖面、提升民主监督的实效性，各项工作创新发展、务实见效，为推动翼城高质量发展全面提质提速作出了积极贡献。

　　会议强调，2024年是中华人民共和国成立75周年，也是人民政协成立75周年，做好今年政协工作意义重大。翼城县政协要重点做好四个方面工作：在政治引领上深化提升，高站位把牢笃定前进方向;在主责主业上深化提升，高质量构建协商议政格局;在凝聚共识上深化提升，高水平搭建团结联谊矩阵;在自身建设上深化提升，高标准增强政协履职本领。

　　会议要求，要更加紧密地团结在以习近平同志为核心的中共中央周围，在中共翼城县委的坚强领导下，保持安如磐石的政治定力，展现百花齐放的履职活力，凝聚众志成城的澎湃合力，脚踏实地，携手前行，为着力打造全市新质生产力高质量发展示范县、奋力谱写中国式现代化翼城篇章作出新的更大的贡献。要在把牢方向中体现“政协站位”，全力推动中共中央和省、市、县委各项决策部署在翼城落到实处、取得实效。要在服务大局中展示“政协担当”，要围绕中心谋良策，把紧跟发展、参与发展、服务发展作为履职主线，以“政协所能”对接“党政所谋、人民所需”，争取和吸引更多高质量项目、高层次人才汇聚翼城。要在凝聚共识中彰显“政协价值”，广泛收集民情民意，协商解决百姓“身边难事”“关键小事”。要在贴近民生中传递“政协温度”，带着问题倾听民声、带着感情体察民情、带着责任反映民意，在奋力谱写中国式现代化翼城实践的生动样板中，书写高分“委员答卷”。要在自身建设中提升“政协形象”，不断提高政治把握能力、调查研究能力、联系群众能力、合作共事能力。

　　又讯 4月9日，政协第十五届翼城县委员会第四次会议举行第三次全体会议。会议选举张新民同志为翼城县政协主席;翟铭娟同志为翼城县政协副主席;张文龙、燕秉利为翼城县政协常务委员。

政府工作报告解读

2023年工作回顾

　　2023年，翼城县坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的二十大和二十届二中全会精神，深入学习贯彻习近平总书记对山西工作的重要讲话重要指示精神，坚决落实国家、省、市和县委各项决策部署，以“向人民交账”承诺践诺活动为统领，纵深推进“四大振兴”战略、“六大提升”行动，接续开展“冬季行动”，在把握大势、抢抓机遇中担当作为、开拓进取，在应对挑战、克难攻坚中加压奋进、躬身实干，高质量发展扎实推进，各项事业全面进步，中国式现代化翼城实践迈出坚实步伐。

　　一年来，我们全力以赴稳增长、扩投资，经济运行回稳向好。

　　一年来，我们持之以恒促转型、增动能，产业体系更趋完善。

　　一年来，我们千方百计优环境、育主体，发展活力加快释放。

　　一年来，我们坚定不移强建管、提品质，城乡面貌焕然一新。

　　一年来，我们用情用力办实事、惠民生，群众福祉更加殷实。

　　一年来，我们居安思危守底线、防风险，社会大局和谐稳定。

　　一年来，我们锲而不舍转作风、提效能，自身建设全面加强。

2024年工作安排

　　总体要求

　　以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻落实党的二十大和二十届二中全会精神，深入学习贯彻习近平总书记对山西工作的重要讲话重要指示精神，认真贯彻中央、省委、市委和县委经济工作会议精神，坚持稳中求进工作总基调，完整、准确、全面贯彻新发展理念，主动服务和融入新发展格局，着力推动高质量发展全面提质提速，全面深化改革创新，统筹扩大内需和深化供给侧结构性改革，统筹新型城镇化和乡村全面振兴，统筹高质量发展和高水平安全，纵深推进“四大振兴”战略、“六大提升”行动，切实增强经济活力、防范化解风险、改善社会预期，巩固和增强经济回升向好态势，持续推动经济实现质的有效提升和量的合理增长，增进民生福祉，保持社会稳定，聚焦“三个努力成为”，加快建设太岳板块工业转型示范县、全省特优农业优势县，着力打造全市新质生产力高质量发展示范县，奋力谱写中国式现代化翼城篇章。

　　重点做好八方面工作

　　(一)全力推进乡村振兴，开创“三农”工作新局面

　　◆夯实粮食安全根基

　　◆加快八大园区建设

　　◆大力发展规模养殖

　　◆深化人居环境整治

　　◆巩固拓展脱贫成果

　　(二)全力攻坚工业转型，打造振兴崛起新引擎

　　◆加快推进“三箭齐发”

　　◆改造提升传统产业

　　◆积极培育新兴产业

　　◆抢滩布局未来产业

　　(三)全力发展第三产业，挖掘经济增长新潜力

　　◆深化文旅融合发展

　　◆大力发展现代服务业

　　◆促进消费稳定增长

　　(四)全力扩大有效投资，厚植县域发展新支撑

　　◆积极向上争资引项

　　◆大力开展招商引资

　　◆加快项目落地建设

　　(五)全力深化改革创新，激发提质提速新活力

　　◆打造一流营商环境

　　◆培优做强经营主体

　　◆坚持改革创新驱动

　　(六)全力抓好规建管运，塑造品质县城新格局

　　◆完善县城路网体系

　　◆深入推进靓城提质

　　◆强化城市功能配套

　　◆加强城市管理运营

　　(七)全力做好底线工作，筑牢安全稳定新屏障

　　◆毫不松懈抓好安全生产

　　◆毫不松懈抓好生态环保

　　◆毫不松懈抓好社会治理

　　(八)全力保障改善民生，顺应美好生活新期盼

　　◆办好人民满意教育

　　◆提升医疗服务水平

　　◆健全社会保障体系

　　◆大力促进就业增收

　　◆繁荣发展文体事业

　　主要预期目标

　　全县地区生产总值增长7%以上，规模以上工业增加值增长7%以上，固定资产投资增长12%以上，社会消费品零售总额增长6%左右，一般公共预算收入增长6.5%左右，城镇居民人均可支配收入与经济增长基本同步，农村居民人均可支配收入高于经济增长水平。以上各项预期指标都要力争在实际工作中取得更好成绩，各项约束性指标不折不扣完成市定任务。

　　办好5件民生实事

　　一、财政补贴1100万元对全县所有小麦实施三次叶面喷肥

　　二、开通翼城—临汾平价城际公交

　　三、在城区建设14座高标准公厕

　　四、实施光明行动，对全县所有盲童和农村困难白内障患者进行免费治疗

　　五、对全县城乡居民免收有线电视收视费

　　加强政府自身建设

　　●铸牢政治忠诚

　　●坚持依法行政 ●强化实干担当

　　●践行为民宗旨 ●永葆清正廉洁

　　文图由翼城县融媒体中心提供