翼城县第十七届人民代表大会第五次会议

政协第十五届翼城县委员会第五次会议

胜利召开

翼城县第十七届人民代表大会第五次会议会场

　　3月10日至12日，翼城县第十七届人民代表大会第五次会议胜利召开。翼城县委书记高雅铭出席会议并讲话。翼城县县长杨海林代表县人民政府向大会作政府工作报告。

　　经大会选举李海荣当选为翼城县监察委员会主任，并进行了宪法宣誓。

　　会议表决通过了关于翼城县人民政府工作报告的决议、关于翼城县2024年国民经济和社会发展计划执行情况与2025年国民经济和社会发展计划的决议、关于翼城县2024年财政预算执行情况与2025年财政预算的决议、关于翼城县人民代表大会常务委员会工作报告的决议、关于翼城县人民法院工作报告的决议、关于翼城县人民检察院工作报告的决议。

　　高雅铭表示，过去一年，面对多重叠加的困难和挑战，全县上下紧紧围绕“推动高质量发展全面提质提速”目标，团结一心、真抓实干、顽强拼搏，各项事业呈现稳中有进、稳中向好的发展态势。全县聚力转型升级，发展动能加速释放;聚力改善民生，人民生活更加幸福;聚力深化改革，发展活力竞相迸发;聚力筑牢底线，社会大局和谐稳定，交出了一份人民满意的答卷。

　　高雅铭强调，今年是“十四五”规划收官、“十五五”规划谋篇布局之年，也是加快推动高质量发展全面提质提速的关键之年。县委十四届十一次全会暨县委经济工作会议围绕“打造太岳板块翼城增长极”这一目标，鲜明提出“五抓五促”重点任务，为做好全年经济各项工作明晰了目标、确定了任务、阐明了要求。各乡镇、各部门要自觉把思想和行动统一到大会部署上来，坚定拥护“两个确立”、坚决做到“两个维护”，保持战略定力、坚定发展信心，干字当头、锐意进取，在新征程上走在前、作表率。

　　高雅铭强调，打造太岳板块增长极，必须旗帜鲜明讲政治。要以新思想领航定向，推动新思想在翼城落地生根、开花结果;要以新理念指导实践，真正做到崇尚创新、注重协调、倡导绿色、厚植开放、推进共享，坚定不移走好高质量发展之路;要以新作为担当使命，按照“一年开新局、三年大变化、五年结硕果”的步骤，全面落实“五抓五促”工作要求，加快建设太岳板块工业转型示范县、全省特优农业优势县、全市新质生产力高质量发展先进县，为临汾加快实现“三个努力成为”多作翼城贡献。打造太岳板块增长极，必须全力以赴抓发展。要打好项目建设攻坚战，持续做好项目谋划储备，加快项目手续办理，扎实推进项目建设，有力激发民间投资活力;要打好招商引资主动战，发挥优势抓招引、把握机遇抓招引、形成声势抓招引，走出去对接企业、请进来洽谈项目，不断提高招商引资质效;要打好环境优化持久战，进一步优化政务环境、法治环境、社会环境，一以贯之推动城市“双品质”建设、深入践行“千万工程”经验、常态长效推进城乡环境卫生整治，让翼城营商环境更加优质高效、生态环境更加清新美丽、城乡环境更加现代宜居。打造太岳板块增长极，必须用情用力惠民生。要倾听群众声音，深化运用“四下基层”工作法，自觉把群众的“问题清单”变成党员干部的“履职清单”;要着力优化公共服务供给，解决好就业、教育、医疗、养老、托育等群众“急难愁盼”问题，重点抓好翼城中学改扩建、34所义务教育学校“薄弱环节改造”、医疗集团传染病救治中心等民生项目;要坚决做好底线性工作，以更高标准打好蓝天、碧水、净土保卫战，毫不松懈抓好安全生产、信访稳定等各项工作，让人民群众获得感、幸福感、安全感更有保障。打造太岳板块增长极，必须昂扬斗志强作风。要锚定目标，紧抓快干，抓住一切有利时机，利用一切有利条件，以自身工作的确定性应对形势变化的不确定性，推动翼城高质量发展行稳致远;要增强信心，敢打胜仗，相信“相信的力量”，始终保持“敢教日月换新天”的昂扬斗志，不断推动翼城发展从胜利走向新的更大胜利;要事不避难、敢于担当，勇于、乐于、善于做“难而正确的事”，在做难事中磨砺心志、增长才干、练就本领，以一域之精彩为全局添光彩;要拔高标杆、勇于争先，全力推进单项工作争上游、特色工作干唯一、整体工作创一流，让更多翼城标杆立起来，让更多翼城模式树起来，让更多翼城品牌亮起来。

　　高雅铭强调，人大工作是党的工作的重要组成部分，县委将一如既往高度重视、全力支持人大工作;县人大及其常委会要按照习近平总书记关于“四个机关”的重要论述，认真履行宪法和法律赋予的各项职责;“一府一委两院”要自觉接受、积极配合人大监督;各位人大代表要积极倾听和反映群众的意愿呼声，汇聚起各条战线、各个领域、各个层面的更大智慧和力量。

政协第十五届翼城县委员会第五次会议会场

　　3月9日至11日，中国人民政治协商会议第十五届翼城县委员会第五次会议胜利召开。

　　会议审议通过了政协第十五届翼城县委员会第五次会议关于常务委员会工作报告的决议、政协第十五届翼城县委员会常务委员会关于县政协十五届四次会议以来提案工作情况报告的决议，审议通过了政协第十五届翼城县委员会第五次会议政治决议。

　　经大会选举张芳同志当选为翼城县政协副主席。

　　会议期间，中共翼城县委书记高雅铭，县委副书记、县长杨海林等领导同志出席会议，听取大会发言，与委员们共谋发展大计、共商改革良策、共议民生实事，充分体现了高度的协商意识和民主作风。全体委员认真审议县政协常委会工作报告、提案工作情况报告，听取和讨论政府工作报告及其他报告，为助力改革发展广献务实之策，为增进民生福祉提出暖心之招，充分彰显了人民政协作为协商民主的重要渠道和专门协商机构，在践行全过程人民民主中的独特优势和生机活力。

　　会议从四个方面回顾了2024年工作，一是旗帜鲜明讲政治，政协工作“干有方向”，坚持政治引领固本培元、理论武装凝心铸魂、党建赋能提质增效，不断夯实坚定拥护“两个确立”、坚决做到“两个维护”的思想根基。二是服务大局显担当，政协工作“干有实效”，紧扣发展协商议政、聚焦民生建言献策、结合监督献计出力，凝聚政协智慧，发好政协声音，贡献政协力量。三是画好最大同心圆，政协工作“干有共识”，深化团结“向心力”、扩展政协“朋友圈”、增添文化“正能量”，牢牢扛起“落实下去、凝聚起来”的政治责任。四是打铁必须自身硬，政协工作“干有风采”，坚持政协机关“实干争先”、十个小组“奔跑履职”、广大委员岗位建功，以创新思维、服务理念、务实举措推动政协工作高效落实。

　　会议指出，2025年是“十四五”规划的收官之年、“十五五”规划谋划之年。县政协工作的总体要求是：坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面落实党的二十大和二十届二中、三中全会精神，深入学习贯彻习近平总书记在庆祝中国人民政治协商会议成立75周年大会上的重要讲话精神和对山西工作的重要讲话重要指示精神，深刻领悟“两个确立”的决定性意义，增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”，在中共翼城县委的坚强领导下，紧紧围绕县委十四届十一次全会暨县委经济工作会议部署要求，以党建为引领，以打造太岳板块增长极为目标，牢牢把握新时代人民政协的新方位新使命，充分发挥专门协商机构作用，不断强化“政治协商、民主监督、参政议政”三大职能，组织和动员广大政协委员，围绕中心，服务大局，干字当头，团结奋进，为加快建设太岳板块工业转型示范县、全省特优农业优势县、全市新质生产力高质量发展先进县，奋力谱写中国式现代化翼城篇章广泛凝聚人心、凝聚共识、凝聚智慧、凝聚力量。

　　会议强调，要坚持党的领导，筑牢政治之魂，久久为功强思想，不折不扣强政治，持之以恒强党建，推动党建工作与政协履职互融互促、走深走实，以高质量党建引领政协事业行稳致远。要坚持精准发力，服务发展之要，围绕中心议大事、聚焦重点善监督、主动担当求作为，勤调研、善提炼、多商量，持续提升建言咨政的前瞻性、精准度、匹配度。要坚持团结联合，汇集同心之力，加强联谊广交朋友，提供载体广增合力，打造阵地广聚人心，贯彻落实“三个作为”核心要义、“三个有利于”实践要求，做好解疑释惑、提振信心、凝聚共识工作。要坚持守正创新，提升政协之效，创优工作载体，建强工作平台，夯实工作基础，强根固本，提能增效，把政协建设成为委员之家、民主之家、团结之家。

　　会议号召，各级政协组织、各参加单位和广大政协委员，要更加紧密地团结在以习近平同志为核心的中共中央周围，在中共翼城县委的坚强领导下，同心同德同奋斗，共建共享共圆梦，为努力推进中国式现代化翼城实践作出新的更大的贡献。

翼城县政府工作报告解读

2024·奋勇抢先机

　　过去一年，是翼城县发展进程中极其不易、极不平凡的一年。面对结构性和周期性矛盾叠加、长期性和短期性问题交织的复杂严峻形势，全县上下坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻党的二十大和二十届二中、三中全会精神，深入学习贯彻习近平总书记对山西工作的重要讲话重要指示精神，坚决落实中央、省、市决策部署，在县委的坚强领导下，知重负重、苦干实干，全力以赴拼经济、促发展、惠民生、保稳定，推动高质量发展取得新成效，中国式现代化翼城实践迈出坚实步伐。

　　一年来，我们承压前行、克难奋进，经济运行逆势回稳。

　　一年来，我们聚力转型、调优结构，产业支撑更加坚实。

　　一年来，我们建管并重、内外兼修，城乡面貌焕然一新。

　　一年来，我们深化改革、创优环境，内生动力持续释放。

　　一年来，我们用心用力、兜牢底线，民生福祉不断增进。

　　一年来，我们严抓作风、提升效能，自身建设全面加强。

2025·发展开新局

　　总体要求

　　以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，全面贯彻落实党的二十大和二十届二中、三中全会精神，深入学习贯彻习近平总书记对山西工作的重要讲话重要指示精神，按照中央、省委、市委和县委经济工作会议部署，坚持稳中求进工作总基调，完整准确全面贯彻新发展理念，主动服务和融入新发展格局，以打造太岳板块增长极为目标，以党建为引领，抓转型促升级、抓项目促发展、抓改革促创新、抓城乡促统筹、抓底线促稳定，推动高质量发展全面提质提速，完成“十四五”规划目标任务，为实现“十五五”良好开局打牢坚实基础，加快建设太岳板块工业转型示范县、全省特优农业优势县、全市新质生产力高质量发展先进县，奋力谱写中国式现代化翼城篇章。

　　重点做好八方面工作

　　★聚力扩内需、稳增长，提升经济发展质效

　　全力释放消费潜能

　　积极扩大有效投资

　　激发民营经济活力

　　★聚力优存量、育新质，构建现代产业体系

　　改造提升传统产业

　　发展壮大新兴产业

　　布局培育未来产业

　　推动文旅深度融合

　　★聚力兴产业、美环境，推进乡村全面振兴

　　夯实粮食安全根基

　　大力发展特优农业

　　加快和美乡村建设

　　提升巩固衔接成效

　　★聚力抓改革、促创新，增强发展动力活力

　　深化重点领域改革

　　持续优化营商环境

　　坚持科技创新赋能

　　提升园区承载能力

　　★聚力强功能、提品质，打造宜居宜业县城

　　持续补齐设施短板

　　深入推进城市更新

　　做精做细城市管理

　　★聚力严整治、护生态，厚植绿色发展底色

　　深化污染防治攻坚

　　加强生态保护修复

　　推进绿色低碳发展

　　★聚力惠民生、解民忧，提升群众幸福指数

　　办好人民满意教育

　　深化健康翼城建设

　　织密社会保障网络

　　繁荣发展文体事业

　　★聚力防风险、守底线，维护社会大局稳定

　　守牢安全生产底线

　　提升社会治理效能

　　今年经济社会发展主要预期目标

　　地区生产总值增长7%左右，固定资产投资增长10%以上，社会消费品零售总额增长5%以上，一般公共预算收入增长2%以上，城镇居民人均可支配收入与经济增长基本同步，农村居民人均可支配收入增速高于经济增长水平。各项约束性指标不折不扣完成市定任务。

　　围绕四个目标

　　建设太岳板块工业转型示范县

　　建设全省特优农业优势县

　　打造全市新质生产力高质量发展先进县

　　打造太岳板块增长极

　　加强政府自身建设

　　◆筑牢政治忠诚

　　◆严格依法行政

　　◆强化实干担当

　　◆坚持施政为民

　　◆深化廉政建设

　　文图由翼城县融媒体中心提供