临汾新闻网讯(记者 弓佩玉)12月14日，众多考生奔赴英语四六级考场，面对四六级首次改革，考生们纷纷吐槽。

据了解，相较于改革前，此次四六级考试实行了“多题多卷”的考试方式，句子翻译改为了短文翻译，听力时间缩短，信息匹配题取代完形填空和快速阅读，诸多方面的变化让考生“喜忧参半”。

就读于山西师范大学的秦子君是第二次参加英语四级考试，对比两次考试，让她感受最深的就是，句子翻译改为短文的汉译英，对翻译的要求更高了。秦子君所持考卷中的翻译题以“茶文化”为主题，里面诸如“起源”茶馆”朝代”帝王”等很多单词都不常用，翻译中频频遭遇卡壳。另外，听力刚结束就收考卷也让她有点“吃不消”，一同参考的考生也纷纷抱怨时间根本不够用。

“参加六级考试的室友说，她们的考题中有‘四大发明’、‘丝绸之路’等中国传统文化类的名词，虽然提起汉语都非常熟悉，可要翻译成英语确实不容易。”秦子君说，此次四六级考试中涉及到很多“中国风”词汇，小伙伴们都惊呆了。

同时，有部分考生坦言，对比改革前后的考试，感觉难度系数降低不少。“这是我第二次参加四级考试，虽然考试题型发生了很大变动，但是这次达到425分应该不是问题。尤其是取消了原有的完形填空和快速阅读，增加阅读理解匹配题，让我倍感轻松。”山西师范大学大三的党英华说，虽然题型做了调整，但是内容和考查重点并没有大的变动。“我觉得只要基础扎实，词汇量够，还是可以发挥出真实水平。另外，由于在考试前对新题型做了区别练习，所以在阅读和听力方面并没有感觉很吃力。以前听力最后一部分是听写句子，现在改成了词组，这点我还是比较擅长的。”就读于某大学研一的罗琳是典型的“刷分族”，早就顺利通过了六级考试的她，希望通过这次考试刷新“历史纪录”。

她说，虽然题型有很大变化，但总体来说简单了。“以前完形填空纯粹靠蒙，现在改成了信息匹配题，正确率提高不少。就是听力时间太紧张了，不过整体来看，这次应该能取得一个较高的分数。”