在唐尧故地、晋国源头这片神奇的土地上，翼城农信走过了70年的风雨，实现了从小到大、由弱变强的美丽嬗变，逐步成长为支撑翼城经济社会发展的金融“航母”。今天，翼城农信迎来了载入历史的一个重要时刻，翼城农商行挂牌开业，此举掀开了翼城农信新的发展篇章。

　　风雨兼程七十载

　　服务县域做先锋

　　1951年，翼城县西阎信用合作社成立，这是翼城县第一个农村信用合作社。从此，翼城农信始终坚守支持“三农”和当地经济发展的职责站位，坚定深耕“三农”、细作小微、精准扶贫、倾力重点的市场定位，立足县情、社情，勇挑服务翼城经济发展的重任，日益发展壮大，为翼城经济社会发展作出了突出贡献。

　　经历70年的发展，尤其近年来的深入改革探索、创新实践，翼城农信在地广人稀的地方设立农村综合金融服务站，在商贸繁华区打造“星级银行”，在居民集聚区启动 “社区银行”，在商业发达、流动人口较多的街道及工业园区设立“昼夜银行”……通过着力实施“四行”同建，达到了网点无缝隙、服务无间断、金融业务无空白区域的“三无”预期效果，满足了社会各界的金融需求，已经发展成为翼城县分支机构最多、营业网点覆盖范围最广、存贷款金融业务市场占有率最高的一家金融机构，得到了社会各界的广泛认可，在地方金融行业影响力和百姓满意度上得到显著提升，真正成了翼城人民自己的银行。截至目前，该行各项存款余额608110.65万元，较年初增加78355.83万元;各项贷款余额为290272.7万元，较年初净增21116.86万元，其中涉农贷款余额176928.49万元。支持县域发展实力不断增强。

　　抢抓机遇谋改制

　　砥砺前行开新局

　　时代的发展对翼城农信提出了更高的要求。2018年以来，紧紧围绕省委、省政府深化金融改革的统一部署，翼城农信砥砺前行，凝神聚力奋力改制化险。

　　特别是2020年改制化险工作正式启动后，针对翼城农信面临的一系列重大挑战，翼城农信人坚定信心，迎难而上，形成了以合规管理为根基、以风险防控为保障、以激励约束为核心的经营管理机制，并坚持勇于担当，忘我拼搏，促使翼城农信接连取得了风险化解、改制工作等方面的历史性突破。

　　化茧成蝶，振翅飞翔。自改制工作启动以来，省联社、市委市政府和翼城县委县政府倾力支持，使翼城农信在仅仅一年多的时间里就实现了巨大跨越，各项工作发生了天翻地覆的变化。2021年10月11日，历经一年多的不懈奋斗，山西翼城农村商业银行股份有限公司创立大会暨第一次股东大会的顺利召开，翻开了翼城农信发展史上新的一页。

　　坚守高质量发展

　　续写农信新篇章

　　翼城农信人深知，挂牌开业只是翼城农商行涅槃重生、扬帆起航的第一步，今后面临的发展任务依然十分繁重和艰巨。

　　翼城农商行已经绘就了一幅宏伟的发展蓝图：坚持以党建引领为导向，以支持地方经济和三农发展为宗旨，以市场需求为目标，以机制转型为动力，以质量效益为中心，以普惠金融为重点，坚定不移地建机制、控风险、拓市场、调结构，全面锻造“产权清晰、治理完善、内控严密、运行稳健”的现代金融企业，全力促进县域经济持续健康发展，以高质量发展绘就新时代翼城农商行新画卷。

　　“我们将坚守‘服务唐尧、兴农强商’的市场定位，立足和依托当地资源优势，不断创新创优产品和服务，为广大客户提供更加优质、高效的金融服务，为实现翼城乡村振兴、绿色崛起再作新贡献，为山西农信高质量发展再创新佳绩!”翼城农商行党委书记、董事长黄宝安字字铿锵，这是翼城农信人的心声，也是全体农信人发出的冲锋号角。

　　翼城农商行将传承翼城农信的光荣使命，以更大的支农责任、更优的金融服务为使命，着力打造中小微企业的伙伴银行、城乡居民的贴心银行、支持“三农”的主力银行、服务农村的普惠银行，与翼城人民携手并肩，谱写新风采，共创新辉煌!

　　记者 潘华玲