(接上期)
61.她聪明,就像她的名字“永久的智慧”,几乎所有的女红她都会:烹饪、刺绣、织毛衣,做绢花和洋娃娃,编中国结和跳交谊舞。
跳交谊舞不属于“女红”。
62.但不能因此就说永修的港口码头没有安全隐患,虽然春运、两会、五一、七一等重大节日,没有发生一起安全生产事故,港航永修分局辖区内的安全仍然让我们全局所有的人放心不下。
春运、两会都不属于“重大节日”。
63.11月18日,2011聚焦杭州都市经济圈大型联合采访团来到嘉绍大桥施工现场,来自中央和地方的多家媒体记者用镜头和笔触再现了大桥的成长。
“镜头”与“笔触”并列不当。镜头可泛指摄影记者的工作方式和报道手段;笔触却不是指文字记者的工作方式和报道手段,而是指书画、文章等的笔法和格调,通常含褒义。二者在概念上不对等。“笔触”应改为“文字”。
64.《此时花开》里有洋洋洒洒上百行的长诗,有数行短诗,也有反映时代和社会生活的新诗,任意地表达着自己的思想情感。
“长诗”“短诗”与“新诗”是交叉关系,不是并列关系。
(十一)歧义
65.两个友人的女儿已经退休。
“两个友人的女儿”有歧义,既可理解为“两个友人的/女儿”,又可理解为“两个/友人的女儿”。根据上文“已故老友的两个女儿看望老王夫
妇来了”,可知第二种理解才是对的。应改为:友人的两个女儿。
66.“爷爷很喜欢听戏,尤其爱听尚小云、谭富英的戏,以前家里有很多爷爷和他们的合照,但都在‘文革’中烧掉了。……”
“很多爷爷和他们的合照”应为“爷爷和他们的很多合照”。
67.上街购物时遇见了几个单位附近有数面之缘的居民。
“几个单位附近有数面之缘的居民”有歧义,应为“单位附近几个有数面之缘的居民”。
68.当周靖的舅妈接过爱心款时非常感动,她告诉记者,目前,周靖的病情并没有太大的起色,而周靖的母亲看着躺在病床上的女儿,日渐消瘦。
“日渐消瘦”有歧义,不知是指周靖(女儿)还是她的母亲。
69.1789年,法国大革命,法国人民攻占了巴士底狱时,里面的7名犯人中,就有两位是精神病人。
猜测作者的意思,“里面的7名犯人中”应为“里面的每7名犯人中”。
70.4月16日,四川省南江县东榆镇岳家桥发生一起车祸事故,一行人被一辆越野车撞死。
“一行人”有歧义,应为“一个行人”。
71.“一般三个月到六个月,粗茶淡饭的休闲餐厅就可以开始盈利,平均来说,这样几家餐厅的中餐上座率能达到80%以上,晚餐的上座率接近100%。”
“中餐”一般指中国式的饭菜,这里应改为“午餐”。(待续)
责任编辑:秦芳媛
上一篇: 新闻评论“事实判断”失真的表现与应对
下一篇: 报业创新与报业发展