消息导语赏析

2008-10-31 18:27:00 来源:

 

12种导语

福建出口了一批梭子蟹,这在我国是一件新鲜事。有关同志收集了报道此事的12种导语,各有优劣,可供参考。

1、最近两个多月来,一批活梭子蟹由福州运往日本和香港,从而结束了我国只能出口冷冻梭子蟹的历史。

2、最近,福建省外贸部门摸索出活海产品“过冷”处理办法,使出口到日本的梭子蟹成活率达到90%左右,成活期在6天以上。日本商人称赞这是个奇迹。

3、奇迹!从福州运到日本的梭子蟹,成活率竟达到90%,成活期在6天以上,连经营有道的日本商人也不禁啧啧称赞。

4、中国的梭子蟹不再是冰冷僵硬而是神气活现地出现在日本市场上。日本商人称赞经过长途运输的福建梭子蟹十有九活,是个奇迹。

5、在福建平潭县外贸公司储养仓库里,一筐筐八足乱舞、吱吱叫唤的梭子蟹浸入冰水之后立即安静下来,进入冬眠状态。当它们一觉醒来时,却发现已是“身在异乡为异客”,置身于东京超级市场的货架上了。事情不仅新鲜,它还显示出中国出口海产品的新途径。

6、一筐筐从活水池中拖出的“手舞足蹈”吱吱叫唤的梭子蟹,被按入冰水后安安静静地开始“冬眠”。这不是科学家在实验室做实验,而是记者前几天在福建平潭县外贸公司看到的“过冷”处理出口活梭子蟹的现场情景。

7、过去,即使在沿海城市也没有供应活梭子蟹的。现在,活梭子蟹却成批地从福州运往日本和香港了。

8、我国福建出产的梭子蟹,如今已能活着运销日本和香港了。而过去,即使在沿海城市也没有供应活梭子蟹的。

9、历来被称作“隔夜愁”的只能冷冻出口的福建梭子蟹,现在却八足挥舞、神气十足地出现在国际市场上。近两个月来,由福州出口的28万斤梭子蟹,成活率高达 90%,日本商人称之为奇迹。

10、中国出口梭子蟹创奇迹:过去只向海外供应冻蟹,而今活梭子蟹却由福州源源不断运往日本和香港。

11、一变为五。中国梭子蟹活着从福州外销日本和香港,身加猛增,每吨价值与过去出口的吨冻蟹相当。过去即使在我国沿海城市也没有供应的活梭子蟹,如今却奇迹般地成批有福州运抵日本和香港了。出口一吨活梭子蟹的价值超过5吨冻蟹,福建省外贸部门用这种方法为国家换回了更多的外汇。

12、福建省外贸部门现在出口一吨梭子蟹,可以换回 5倍于过去的外汇。这不是国际市场行情突然起了变化,而是他们用“人工冬眠”的办法,使从来都是冰冻出口的梭子蟹如今能活着出现在国际市场上。

  析:

12两条导语,概括了主要新闻事实,写得也基本合乎规范,但用“最近”、“最近两个多月来”等语,缺乏新鲜感。

34两条避免了上述导语的缺点,又写得较为生动有力。

56两条导语比较形象地概括了新闻事实,同时采用拟人的修辞手法,把出口活梭子蟹这桩新鲜事的有趣的侧面,饶有兴趣地反映了出来,可读性很强。但篇幅毕竟长了一些。

7、新华社的导语。经背景材料的衬托,事实显得格外耀眼。文字也很简练。

8910各条,或以简洁称长,或以形象取胜,各有千秋。

1112两条,突出了出口活梭子蟹的目的是为了使国家能换回更多的外汇。当然,导语要突出这一点,离不开背景的衬托。  (未完待续)  

 

  

  【责任编辑: 】

责任编辑:临汾新闻网编辑