临汾新闻网讯 杨爱芳：“认识吗?什么关系?”

　　丽 丽：“学校认识。”

　　杨爱芳：“你们关系好么?”

　　丽 丽：“非常好。”

　　杨爱芳：“你同意离婚吗?”

　　丽 丽：“不离。”

　　杨爱芳：“你们最近一年保持联系吗?”

　　丽 丽：“一直没联系，好久没见面啦!”

　　…………

　　这是乡宁县法院家事法官杨爱芳与当事人丽丽(化名)通过笔在纸上手写的交流信息，为什么会在纸上交流呢?事情还要从头说起。

　　小男(化名)和丽丽(化名)是一对聋哑人，二人系聋哑学校同学，上学时两个关系要好发展成为恋人。为了爱情，丽丽背井离乡随小男嫁至运城绛县，2018年11月23日二人登记结婚，结婚时小男送给付丽丽家彩礼78000元。

　　婚后不久，双方因家庭琐事发生矛盾，争吵、冷战、厮打不断。2019年4月7日，丽丽回到乡宁娘家居住，2019年7月小男向绛县人民法院提起离婚诉讼，法院判决驳回小男离婚诉讼请求。后小男和丽丽关系并未缓和。2020年7月，小男第二次提起离婚诉讼，绛县法院以乡宁系丽丽经常居住地为由，将案件移送至乡宁县人民法院。

　　受理案件后，当事人系聋哑人的这一特殊情况，让承办的家事法官杨爱芳感到压力巨大。“无声”的世界，怎么才能听到他们内心的声音?杨爱芳首先想到联系手语老师，通过手语老师的“翻译”解决沟通的问题。但事终不遂人愿，一直到10月15日案件开庭的前夕，合适的手语老师仍未找到。

　　开庭当天，双方亲属、代理人、律师齐聚法庭，然而，杨爱芳依然执着于听一听当事人的心声，于是就有了文章开头杨爱芳与丽丽的一段手写对话。

　　“我同意离婚”“彩礼一分都不退”“家里花了一大笔钱娶媳妇，才过了四个月，彩礼必须退”……调解时，双方代理人、律师互不相让，从上午8时30分持续到中午一直没有结果。

　　考虑到家住运城绛县的小男两地来往不便，杨爱芳决定下午继续调解。

　　“你们都是特殊人群，生活都不容易，生活时间毕竟短，彩礼你们得退。”杨爱芳说。“退20000元，我现在没有钱，明年给。”小丽说。“同意20000元，要求今天给。”小男说。“小男来一趟不容易，丽丽你想想办法，今天最好把钱给小男。你们在一起这么长时间，到最后我也希望你们好聚好散。”……通过一遍遍纸上书写交流，杨爱芳用自己的耐心和细致感化了双方当事人，最终成功地调解。一起特殊的离婚案件得到妥善解决，双方当事人满意离去。

　　记者 李媛