木刻版画是一种集绘画、雕刻、印刷于一体的传统工艺。平阳木版年画早在宋金时期就已盛行全国，古太平县(今襄汾县南部地区)为平阳府属的近畿县，历来为平阳木版年画的重要传承地区。

　　据记载，清道光年间，太平县木版雕刻印刷作坊林立，其中“南庄画局”以规模较大、工艺精湛而享誉四方。

　　太平丁家版画制作秉承平阳木版年画工艺精髓和古太平县木刻版画传统制作技艺，经选料、泡板、刨料、打磨、勾线、复稿、刻板、印刷、着色等流程，雕刻印刷出以人物、花鸟、戏曲故事等为主要题材的版画作品。其中，丁家版画选上好土梨木为主要版材，雕版时按照设计勾画好的图案，采用不同规格的刻刀等工具，通过刻、切、铲、凿、划等雕刻技巧，以完成木版的雕刻。

　　太平丁家版画作品以其构图饱满、造型生动、线条流畅、色彩丰富历经千年而传承至今，具有较高的工艺美术和历史文化价值。

　　据《临汾非遗名录》