临汾新闻网讯(记者 刘玉林) 7月24日，来自美国明尼苏达州布鲁克林中学的4位老师到临汾一中参观访问，4位外籍教师访问期间的翻译、讲解任务，全程由临汾一中高三年级的8位学生担任。

　　此次活动是临汾一中开启对外合作交流的一种新的尝试，是实现优势资源共享、信息互换、师生互访，共同开展校际学术交流，迈向国际化办学的有益探索。美方教师表示，临汾一中的校园文化、教育教学方式等方面对他们启发很大，尤其是高星宇、李柯晨、赵钰杰等8位同学的出色翻译，让来宾感到惊奇、坦率和真诚，对临汾一中的英语教学给予由衷赞赏。

　　“开展中外文化交流，让学生最大限度的参与其中，就是让我们的学生们在与外国朋友的交流中，能够学以致用、学用相长。”在参加交流活动的王春霞老师看来，这种让学生给外国朋友做导游、做翻译的文化交流，一方面体现了学校对学生充分的肯定和信任，另一方面更能促进学生的理解与学习。

　　参加翻译讲解的学生赵钰杰在谈及此次活动的感受时说，“第一次接受这样的任务既惊喜又紧张，第一次与外籍人士交流不免局促与不安，不过正是这第一次勇敢的面对和挑战，给了我们很大的收获，更让我们坚定了学好英语的信心和决心。”