图①“翔滦古会”拉开序幕。

图②历史情景剧《栾祀》。

图③古戏台拜谒致敬戏曲艺术。

图④“晋剧皇后”王爱爱携爱徒《劝宫》。

图⑤晋剧名家武凌云演唱《华容道》。

　　临汾新闻网讯 4月20日，为期12天的翼城县全域旅游系列主题活动暨“翔滦古会”拉开序幕。本次活动以“中国翼城——一个有戏的地方”和“翔滦古会·庙趣横生”为主题，是该县助力我市承办全省旅发大会的重要活动之一。

　　翼城，一个有戏的地方。4月19日，“中国·翼城古戏台拜谒仪式”率先在南梁镇武池村乔泽庙元代戏台前举行，以“文祭——乐祭(歌祭)”的双重礼仪，向古代先贤致敬，向优秀传统致敬，向戏曲艺术致敬。

　　山西被誉为“中国戏曲摇篮”，汉代以降，从“勾栏”“瓦舍”到“舞亭”“乐楼”，从50余剧种到“四大梆子”，晋南为戏剧文化中心。古戏台作为戏曲艺术的载体，有资料显示，我省现存元明清古戏台3000余座，雄冠全国;国内现存12座元代戏台皆在山西，在我市的5座中翼城有两座。另有资料显示，翼城县的元、明、清古戏台总数量达到65座之多，可见当地戏曲文化之繁荣。此次拜谒的武池乔泽庙戏台，是目前全国现存规模最大、价值最高的元代戏台。据记载，该戏台是为祭祀晋国大夫栾成而建。

　　在当天上午举行的《花满翼城·全国戏剧梅花奖演员走进翼城》专场演唱会中，蒲剧名家景雪变、评剧名家冯玉萍、眉户剧名家许爱英、河北梆子名家王英会、京剧名字姜亦珊、秦腔名家苏凤丽、黄梅戏名家杨俊、晋剧名家武凌云、川剧名家陈巧茹、蒲剧名家任跟心和贾菊兰、豫剧名家李树建，以及有“晋剧皇后”之誉的王爱爱等来自全国11个优秀戏曲剧种的13位中国戏剧梅花奖获得者先后登台，奉献了各自的代表曲目或经典选段，引燃了当地听戏、唱戏、谈戏的热情。

　　当天下午，一场“戏曲传统资源的创造性转换座谈会”召开，中国文艺评论家协会副主席、南京大学文学院教授、博士生导师傅谨，山西师范大学戏剧与影视学院院长延保全，翼城县博物馆副馆长、临汾市政协文史研究员、临汾市三晋文化研究会理事翟铭泰等多位省内外专家学者，从翼城的文化沉淀与当代转换、翼城现存古戏台及其价值、翼城地方戏曲史及其地位等议题进行了精彩论述，使“翼城，一个有戏的地方”这一论断有了多层次的理论支撑。

　　连日来，在南梁镇牛家坡村表演场地，300名农民演出、10余种非遗演出项目集结的历史情景剧《栾祀》引得游客驻足。作为省级非物质文化遗产，“翔滦古会”曾因种种原因一度中断27年。去年，在翼城县委、县政府的大力倡导下，使之重新焕发了生机。今年，为实现“翔滦古会”活动品牌升级、客流翻番和旅游收入大幅增长的目标，该县在市委、市政府的大力支持下，联合市旅发委、山西广播电视台，举办翼城2018年全域旅游系列文化旅游暨“翔滦古会”活动，意在充分发挥山西卫视这个全国平台的宣传推介优势，打造文化旅游发展的新模式。

　　近年来，翼城县以发展全域旅游为突破口，充分挖掘“唐尧故地、晋国源头”历史文化资源，提出了建设“一首两翼四支撑，三条线路八循环”的旅游格局，全力打造城内古城、历山等一批精品旅游项目;同时积极发展乡村旅游，举办了一系列特色鲜明的旅游节庆活动，其中声名远播的“翔滦古会”已在当地延续近千年，是集传统民俗文化和现代商业流通于一体的大型集贸盛会。

　　记者 孙宗林 文/图