乡村旅游看城内

　　临汾新闻网讯 翼城城内，亦城亦村。

　　说它是“城”，自后唐长兴元年(930年)建城至1953年，作为老县城驻地长达1023年之久;

　　说它是村，以农业为主，耕地面积600余亩，是典型的“城中村”。

　　就是这样一个远近闻名的“千年古城，历史名村”，近年来，在村两委班子带领下大力实施翼城古城景区建设，成为全县推动文旅融合、促进全域旅游发展的一张名片。

　　“承继了源远流长的陶唐遗风，见证了千年县治的沧桑变迁，氤氲了淳朴深厚的文化底蕴，成就了异常灿烂的翼城文明。”提起城内村，市三晋文化研究会理事、市政协文史研究员翟铭泰曾如此感慨。

　　这些并非溢美之词。仅仅从村子可辨的边界、基本完整的格局，今人已可窥见城内村作为“千年县治”的非凡气象。总体而言，整个村落以牌坊路和木坊街为十字轴，联系4座城门，其他街巷从牌坊路、木坊街衍生出来，纵横交错，界面连续，格局完整。十字轴也由此将村子分成了4个片区：唐城坊、兴贤坊、剪桐坊、同颖坊。2009年，村南十字街被山西省人民政府命名为历史文化街区。

　　置身城内村的街巷，目之所及、耳之所闻，总会在经意或不经意间触碰到历史的记忆。为旌表以科举成就功名者所建的木四牌坊、明万历年间监察御史史学迁所建的石四牌坊，巍然屹立的两个“国保”遥遥相望;由元代大书法家赵孟頫撰文并篆额的“裕公和尚道行碑”，无声地诉说着沧桑荣辱;市县级文保单位关帝庙、烈士纪念亭、钟楼、文峰塔、五魁塔和后土圣母庙等如珍珠般散落于村内各个角落。城内村，就是这般人文资源得天独厚、历史文化底蕴深邃、古建文物风韵横溢，连同传承红色基因的赵宝成烈士纪念馆、寓意“象棋起源于翼城”的尧王棋苑和几十座明清时期的传统古宅院等人文景点，以及“翼城花鼓”“翼城琴书”“翼城象棋”“古城浑身板”等国家级和省级非物质文化遗产，一同构筑起城内村发展乡村旅游的文化基础。

　　2012年5月，城内村开始了创建翼城古城景区。回首走过的历程，村委会主任魏利权介绍，村两委班子坚持“保护与开发并重，修缮与重建并举”的良性互动原则，先后在原址上重建了后土圣母庙及东门楼，修复了裕公和尚道行碑碑亭;按原样重建了西城门楼，新建了北门楼，开辟了关帝庙广场，完成了15座古民居修缮。同时配合旅游部门对木、石四牌坊、关帝庙、文峰双塔和钟楼进行了修缮。与此同时，对赵宝成烈士和石澹峰同志故居进行了修缮，建成了赵宝成烈士纪念馆红色基因教育基地，并确定为党性教育基地教学点。2016年，一座古色古香、设施先进的“古城大舞台”建成，此举成为展示“翼城，一个有戏的地方”的窗口。2018年，随着旅游接待中心、停车场、旅游公厕、旅游标识标牌、旅游饭店、旅游观光车、旅游购物中心等基础设施建设的完成，景区被评定为“国家AAA级旅游景区”，而城内村则被列入了第五批中国传统村落名录。

　　同聚千年古城，共享文化盛宴。城内村着力打造的孝定李太后故里古韵风情观光区，已成为翼城历史文化的新坐标、新名片。而翼城古城民俗文化旅游节自2013年启动以来，始终秉承“保护民俗，展示文物，传播文化，服务群众”理念，截至今年已举办了七届，可谓一届一个新主题，一步一个新台阶，实现了从重启记忆、追梦古城到圆梦古城的跨越，同样已成为翼城县的文化旅游品牌。

　　乡村旅游，激活了乡村振兴的新动能。城内村以保护古城风貌为核心，以满足当地群众需求为前提，以非物质文化遗产体验旅游为特色，将主体商业与古城旅游、休闲娱乐和文化创意融为一体，整合了零售、餐饮、娱乐、酒店、城墙遗址公园等多元业态，形成了商业+娱乐+文化+旅游+生态的全新发展模式，建设了古城主题式生活区。如今，村里80%以上的劳动力参与乡村旅游活动，年旅游接待量在10万人次以上，走出了一条传统村落文化兴村、旅游富村的新路子。

　　七年栉风沐雨，七年砥砺前行。谈及未来，魏利权充满期待：“未来的城内村，会有更多的人吃在这里、游在这里、消费在这里，这颗璀璨耀眼的明珠必将激发唐尧大地上蓬勃旺盛的发展活力，催生出翼城经济新的增长点。”

　　记者 孙宗林