临汾新闻网讯 4月21日至25日，市中级人民法院在西安召开临汾两级法院民事审判工作专项培训会，对全市基层法院院长、两级法院分管民事审判工作的副院长、审委会委员以及民商事审判业务骨干260余人进行了集中培训。市中级人民法院院长翟瑞卿与最高法院、省高院审判业务专家就民事审判专项业务进行培训辅导，既讲解了法律规定、司法解释，又传授法律适用、化解矛盾的经验，取得了较好的培训效果。

　　市中级人民法院党组对这次专项培训高度重视，研究确定了培训重点和培训师资，精心组织培训工作。邀请最高法院资深法官用一天半时间深入讲解了《关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》以及《关于适用<中华人民共和国物权法>若干问题的解释(一)》，邀请省高院审监庭法官王怀师同志介绍了如何接待当事人、如何赢得当事人对法官的信赖和理解方面的成功经验，使全体参训同志深受教育和启发。

　　在这次培训中，翟瑞卿亲自授课，紧密结合临汾两级法院民事案件的特点，提出了解决争议化解矛盾为核心的民事审判理念，要求把提高广大民事审判法官司法能力与司法水平作为下大力气抓好民事审判工作的重中之重。同时，翟瑞卿着重辅导了民商事专项法律业务，讲解传授了如何切实做到公正司法、化解矛盾的工作理念，介绍了临汾地区家事案件审判的典型经验做法，强调了在家事审判中对法条的重视、理解和适用。并对发还重审案件的监督管理、对虚假诉讼的防范和制裁提出了具体要求。

　　这次专项培训时间安排十分紧凑，在培训间隙，该院组织召开了全市基层法院院长座谈会，翟瑞卿介绍了全市近期民事审判有关工作情况，强调廉洁办案和落实主体责任的重要性。同时组织召开了基层法院民事审判业务骨干座谈会，翟瑞卿与基层一线法官面对面进行了沟通和交流，耐心倾听了他们所思、所想、所盼，深入了解和掌握全市法院民事审判工作情况，鼓励大家在民事审判岗位上公正司法、担当尽责，认真研究和解决工作中遇到的新情况、新问题，爱岗敬业，争创一流工作业绩，为全市社会和谐稳定、经济发展作出积极的贡献。

　　民事审判工作是人民法院审判工作的重要内容，搞好民事审判工作事关社会稳定大局。这次专项培训会体现了临汾市中级人民法院党组对加强民事审判工作和提高民事审判法官业务水平的高度重视，也是临汾两级法院加强队伍建设的一项重要举措，对于推进民事审判工作的健康发展具有重要意义。(毛文军)