作者乔忠延
首位出使欧洲的皇家使者
范守义居意大利9年,先后在都灵、罗马学习,并遍游意大利名城弗拉斯卡蒂、蒂沃利、那波利、卡普阿、博洛尼亚、摩德纳、帕尔马、帕维亚、米兰、福尔切利、皮埃蒙特等地。范守义还学会了意大利语,并且在即将离开欧洲之前,被委任圣职,成为中国第一个在欧洲担任此职的天主教牧师。
之后,罗马教皇收到康熙皇帝朱笔文书,召见艾若瑟、范守义,口谕:你们可以回国,我将另遣使臣前往,向中国皇帝逐条陈奏。1719年5月15日,他们从里斯本登上圣方济·沙勿略号返航。途经葡萄牙再次得到国王的接见,赐问良久,并获赐黄金百两。可惜归途中艾若瑟心情郁闷,身患疾病,在好望角附近的海上去世。艾若瑟死后,船员要将他的尸体扔进大海,范守义须臾不离地守护着,不屈不挠地抵制他们的企图,终于把他的遗体运回中国。
1720年2月,范守义在澳门登陆。上岸后,他按照基督教的规矩为艾若瑟的遗体做了灵魂净化仪式。澳门驻军与当地政府通过驿站飞马速报康熙皇帝,并派军队护送范守义到广州。不日,康熙皇帝的特使穆敬远前来,在广州城西北为艾若瑟神父建造墓地,举办安葬仪式。
很快,广州总督和康熙皇帝的特使召见了范守义,并将他出使的情况禀报康熙皇帝。康熙五十九年(公元1720年)10月11日,范守义奉诏来到热河,叩见康熙皇帝,详细汇报了出访情况。无疑,范守义是最早出使欧洲的皇帝使者。后来,范守义写出《身见录》,记叙了他前往西洋的经历。
范守义是山西历史上最早到达欧洲的人,也是历史上有据可考的最早到达欧洲的中国人。他是以皇帝的使者出访,并受到了葡萄牙国王和罗马教皇的召见,在中西文化交流上开先河。
他游历欧洲各国,学会了意大利语,做了大量的文化交流和文化认知的工作,而且写出了《身见录》这部中国人中最早描述西方社会文化的著作。对于中国走向世界,了解世界具有十分重要的意义。
责任编辑:付基恒