谈起剪纸艺术，郝小翠娓娓道来：“小时后，妈妈喜欢剪喜字，谁家婚嫁，必定掌刀。耳闻目睹，受家庭熏陶后，自己也琢磨着剪一剪。后来，逐渐走上了专业剪纸的艺术道路。”走进“小翠剪纸屋”，面积不大，满目皆作品。随着文化产业的兴起，近几年，郝小翠对洪洞县历史典故进行了整理研究，剪出了《大槐树移民图》、《苏三轶事》等富有浓郁地方特色的剪纸作品，受到了民间艺术收藏家的好评和珍藏。著名作家孟伟哉先生观赏后连连称赞：“其作品不 愧为将移民沉重历史与大众的剪纸艺术、文化的收藏价值相结合”。
现为洪洞县政协委员的郝小翠出身农家，心系农民，积极引导周边农村妇女参与剪纸，增加农民收入，做大做强剪纸艺术产业。苏玲玲，辛村乡白石村的一个农家女孩，初中毕业后，在家赋闲，经人介绍，来到了“小翠剪纸屋”，走上了剪纸艺术道路。如今，年龄不大的小苏，已经能够剪出多种图案和人物造型的剪纸。谈到自己的人生经历，小苏感慨地说：“是郝老师把我引上了剪纸艺术之路，没有她，就没有今天的我，非常感谢郝老师对我们农家娃的关心和支持。”
一分耕耘一分收获，在付出诸多汗水之后，郝小翠也获得了很多诸如“全国百名道德模范”、中国（北京）剪纸艺术博览会“风之魂”中国中部民间剪纸艺术大赛“金剪刀”奖等荣誉，据统计，各种奖项多达20余种。今年，郝小翠被市委、市政府授予“三八”红旗手。

(本报记者 鲁剑)

  【责任编辑： 邱睿】

  【责任编辑： 邱睿】