临汾新闻网讯 一个现代的临汾女子精彩演绎2000多年前的众多女子,让她们活色生香地站在大家面前,她以文字为钥匙,开启了千年女性文化战略资源。日前,一部由临汾女作家撰写的《从前,有一个女子:听我为你细数》新书发布会在北京举行。这是怎样的一本书?这本书对于当代社会有哪些价值?8月28日,记者见到了刚刚从北京回临的当代女作家、女性问题学者李继红。
【初心】希望现代女性活出自己的精彩
李继红是太原铁路局侯马车务段的一名职工,她自小热爱文学,尤爱散文,曾有个人散文集《陈年碎影》《拈花一笑》面世。她曾经长期在铁路部门从事工会工作,担任宣教部长、女职工委员会副主任,现为中国文化管理协会品牌文化管理委员会理事。
李继红注意到,很多女性朋友在成长、生活、工作中困惑多、报怨多,这引发她开始关注整个女性群体。女性究竟应该怎样独立地存在于这个社会?她希望现代女性可以从古代找到可借鉴的人物,从古代女性的故事中汲取营养,重建自己的精神家园,活出自己的精彩。
有了这份初心,2007年李继红着手开始写这本书。“那时,我不太会用电脑,一用电脑打字就只顾了键盘,乱了思路,于是,我就用笔写,起先一天能写完一支中性笔,45万字的书三易其稿,写到后来,一天只能写半个小时,否则心口疼。”李继红笑着说:“写完这本书,我两三年没有看书,感觉实在是太累了。”
【书名】偶然得之于电视剧插曲
一个名不见经传的作者,偶然写了一本书稿,怎么会吸引到中国文联出版社的目光而得以在几个月的时间内就付梓(指书稿雕版印行)?
李继红介绍,她根本没有想到能有这么好的运气,只希望在山西的某个出版社出版。去年11月,她去北京办事,顺便将书稿请老朋友、中国文化管理协会的郭占斌浏览,没想到郭占斌看后如获至宝,认为这本书填补了关于女性研究的空白,遂立即与中国文联出版社商谈出版事宜。之后,李继红8月份再次前往北京,出席新书发布会。李继红说:这个好消息超乎我的想象。”
李继红这本书原名为《红颜春秋》,书稿到了出版社后,编辑将书名修改成了《从前,有一个女子》。据编辑张延延说,原书名《红颜春秋》几乎囊括了书中的所有元素,概括性很强,但不够悦耳,在这个时代,书名要别具一格才能彰显个性。可是,怎么改才好呢?正当张延延苦思冥想之际,偶然听到了电视剧《还珠格格》插曲的《有一个姑娘》,她豁然开朗,感觉这就是自己要找的名字。于是,张延延把书名改为《从前,有一个女子》,既充满文艺气息与浪漫色彩,又引人无限遐思……
【特点】资料翔实、诙谐生动又耐人寻味
由于严格遵从于原著所要表达的思想及人物特点,李继红,从不胡乱“编剧”。
在《从前,有一个女子》一书中,李继红细数西汉刘向介绍的百余位先秦、西汉女性,在《列女传》不足五万字的基础上,延展成45万字的鸿篇巨著。她用现代眼光和风趣语言,为读者一一展现了那个时代活出精彩的系列女性形象。
李继红的作品语言诙谐生动,文字纯净朴实,行云流水,富有现代气息,读来轻松愉悦而又耐人寻味。而这荣耀,得益于她博览群书的知识积淀、丰富的基层工作经验及对女性问题的深层思考。
这本书的策划编辑张延延分享编辑心得时谈到,该书的特点可以用“稳、准、狠”三个字来概括。稳:本书遵从历史,没有戏说,史料丰富,稳妥可靠;准:书中每个角色定位精准,一百多个人物面目清晰,作者独特的语言拓宽了读者层面,为读者留下了丰富的想象空间;狠:作者在评价每个女人时,运用当代年轻人喜闻乐见的语言,辛辣幽默,妙趣横生,接地气,有生活。书中大多女性都是自我奋斗型励志人物,对于当今年轻人,尤其是平凡女性有学习与借鉴的价值。
薛茗兮导演则表示,这本书从多角度来阐述女人对一个家庭、一个国家的兴旺衰败的重要性,每一篇都闪耀着女性思想的光辉。这本书有故事、有内容,画面感强,想象空间大,每个故事都有精彩的核心,可以用丰富的镜头来再现。
【价值】对当前的文学创作具有典型示范意义
一本45余万字的书之所以能由中国文联出版社出版,且被专家学者们高度褒扬,一定有其现实甚至历史的意义。
在发布会上,郭占斌认为,此书的出版开启了一份优秀传统文化的战略资源。他说:中国文化博大精深,古代文献浩如烟海,但记载女性的典籍却凤毛麟角,唯刘向的《列女传》成为第一部专为女性所写的妇女史,为我们提供了中国先秦以前丰富多彩的女性生活,但《列女传》的内容只有只言片语,晦涩难懂,严重影响了书的阅读和传播。李继红的这本新书对《列女传》做了解读,让晦涩难懂的《列女传》好看了、耐读了,而且可以再以影视、动漫、戏曲等形式更好地表达,其价值不言而喻。
郭占斌说,这本书就像一把灵动的钥匙,打开了尘封千年锈迹斑斑的《列女传》,与时空隧道另一端的作者刘向有了跨越两千年的“对话”,对当前的文学创作具有典型示范意义。
记者 韩晓芳
责任编辑: 吉政