11月4日，农历九月十六，是翼城马册村传统观音庙庙会的日子。往年，人们为了祈福岁岁平安、风调雨顺，只是到庙宇烧香拜佛，今年适逢马册村永定广场主体工程完成，村里组织村民在广场进行了舞龙表演和惊心动魄的上刀山演出，现代歌舞节目与上述两个节目穿插进行。到了19时许，十里八乡的村民聚集到永定广场，原来村里要恢复中断多年的打铁花表演，伴随着锣鼓声，两条巨龙在月光下再次舞起，使传统文化节目现场气氛达到高潮。

    19时20分许，铁花翻飞，巨龙升腾，著名的“龙穿花”表演，令人如醉如痴。打铁花是流传于豫晋地区民间传统的烟火，历史悠久，可追溯到春秋战国时期，鼎盛于明清，如今濒临失传，有千年历史文化的马册村又将这个传统文化恢复了。打铁花表演原是老乐山炼丹道士与民间金、银、铜、铁、锡五门工共同举行的一种祭祀仪式，后经千年流传，不仅增加了鞭炮、烟花，还把耍龙灯、打铜器、游社火吸收进来，形成一种场面恢弘、气势磅礴、喜庆吉祥的独特表演风格。表演时，古乐齐鸣，十几盘化铁炉火光冲天，打铁花艺人赤膊上阵，舞动着千余度高温的铁汁自如穿梭，被击打后的铁花纷飞，可迸向几丈高空，朵朵绽放，场面蔚为壮观。每当打铁花时，附近的龙灯会都组织队伍赶来助兴，在铁花飞溅的花棚下穿梭，称为“龙穿花”。龙穿花”是显示每个龙灯队阵容、意志、技巧的最佳场合。“穿花”穿得最好的龙灯队会受到同行和观众的好评及敬慕，也会受到打铁花组织者的奖励，日后便名声大振。

    不到半个小时的打铁花表演，让观众欢呼雀跃，大饱眼福。

    表演结束时，人们还驻留广场，不愿离去。

    记者王隰斌