临汾土话绕口令 庙和猫

2017-11-05 20:45:50 来源:临汾新闻网

     在收集方言资料的同时,绕口令”一词跃然跳入了记者的视线,大家试着用土话将以下的文字朗诵出来,来一段方言版绕口令,看看会是啥效果呢?原文:庙里一只猫,庙外一只猫。

    庙里猫咬庙外猫,庙外猫咬庙里猫。

    到底是庙里猫咬庙外猫,还是庙外猫咬庙里猫。

    临汾土话:庙里(li)kei一只(ye)猫,庙外(wei xian)一只(ye)猫。

    庙里(li kei)猫咬(niao)庙外(wei xian)猫,庙外(wei xi-an)猫咬(niao)庙里(li kei)猫。

    到底是(si)庙里(li kei)猫咬(niao)庙外(wei xian)猫,还是(ha)si)庙外(wei)xian)猫咬(niao)庙里(li kei)猫。

    记者亢亚莉


     

责任编辑:付基恒

版权声明:凡临汾日报、临汾日报晚报版、临汾新闻网刊载及发布的各类稿件,未经书面授权,任何媒体、网站或自媒不得转载发布。若有违者将依法追究侵权责任。