临近年关，很多人见面第一句问候语，开始由“你吃了吗？”变为“你们什么时候放假呢？”以下是大学生村官小薇和好朋友小月的对话。

    小月：小薇，你们nia（啥）时候放假？”小薇：到大后天啦！”小月：噢，这两天ha（还）挺忙？”小薇：是呢，忙得写年底工作汇报总结呢。你明天有空吗，咱一块买衣服去？”小月：你还没买ni+she（衣裳）哩？我qian+ren+ge前儿个）qiu（就）买ha（下）di（的）。”“你说什么？和你前任一块去买的？”小薇瞪大了眼睛吃惊地问。

    小月：不是啊，和我对象一起去买的。”小薇：那我刚才听见你说qian+ren+ge+。”小月：哈哈，我是说，我前天去买的，你呀，该好好研究研究我们这里的土话了！昨天是ya+li、今天是ji+ma+ge、明天是mie+ge、前天是qian+ren+ge、大后天是wai+hou+rou,你解下啦没（xie+ha+la+mu懂了没）？”注：夜里（昨天）今么个（今天）明个（明天）后儿个（后天）外后日（大后天）前儿个（前天）先前个儿（大前天）（注：本文注解参考资料为《黑龙关镇志》）记者亢亚莉