“小小一本书,一天看一页,看完这本书,大家过新年。”这个谜语的谜底就是日历。近日,我市市民段如义收藏到一张民国时期的日历,而且上边还有民国时期脚踏车向公共租界捐“剥削费”的相关文字记录。
这张日历为白色纸张,由于时间久远,略微泛黄,上边全部为英文字母和阿拉伯数字。日历上有三个月份,其中有“JANUARY”“FEBRUARY”“MARCH”,即“一月”二月”“三月”,这三个月中的每一天都在日历上有显示,已经过去的一月与还未到来的三月日历表略小,记录当月的“Febru-ary”表格略大,形成鲜明区别。
这张日历中印着“February”“26”FRIDAY”,其中阿拉伯数字“26”大而醒目,右下角印着“FRIDAY,FEBRUARY26”,左下角则印着一个红色的飞鹰图标和英文字母“STANA-VO”。上边的表格与下面的英文字母之间是较大的空白,便于书写和记录。
“通过这张日历表可以看出,当时的日历也是一天一页,不同的是当时为了便于翻阅,每张日历上都印着过去的一个月、当月和下一个月。”段如义说,这张日历能保存到现在与日历上的财务记录有关,使这张日历被当作一张财务发票保存了下来。”日历上的文字为:廿八年度脚踏车二辆,捐公共租界照会贰张,每张四元六角,共计国币玖元贰角。请移付。在钢笔字迹中还有两个红色的姓名印章。印章上方还有用艺术体写成的“照付”连笔一体字。
经过查阅万年历,这张日历所记录的时间为1937年,距今已经整整80年。段如意表示,上边的脚踏车捐款记录,可能是脚踏车在公共租界跑运输交的“剥削费”,为了掩人耳目,用了一个好听的词叫“捐款”。
“通过日历和上边的记录可以知道,这张日历是在公共租界内使用的,也可能是外国人在公共租界内的企业或车行管理机构开具的。”段如义说,这张日历虽然只有一张,但呈现了80年前公共租界内的日历形式,以及80年前一段屈辱的历史。”记者张春茂
责任编辑:付基恒