小敏与小静同在北京的一家公司上班。小敏负责文秘工作，小静是前台话务员，二人关系甚好，无话不谈。

    一天，因有一份文件急需签字，小敏便拿着去找经理（女）。走到办公室门口时，小敏听见经理正用方言通电话。

    好容易等到经理挂断电话，小敏赶忙进去。

    不过，因为着急，经理凝重的表情她并未注意到。

    “经理，这里有一份文件需要您签字。”“哦，让我静办静办。”小敏没有理会意思，继续道：经理，这份文件是加急的，您看一下……”“静办，静办！你先出去！”经理有些不耐烦地重复着“静办”二字。

    小敏跟随经理多年，这样的情况还是头一次见，经理一直重复着静办，难道是对我平时的工作不满意，经理要把这项工作交给小静去办？”小敏心里嘀咕着。

    不过，因为文件十万火急，小敏也顾不了许多，赶紧去前台找小静。

    小静听了小敏的叙述后，不明就里，对文秘这项工作更是不懂，但权衡利弊，小静还是决定试一试。

    敲开门，小静向经理递交了文件。

    “你怎么来了？小敏呢？”看到小静进来了，经理有些莫名其妙。

    “小敏说，您说要静办，所以我就来了。”小静怯生生地说。

    听到小静的回答后，经理这才恍然大悟。原来，由于刚才跟老乡通话，听到一位朋友患了重病，心情十分不好，小敏进来时，她就随口回了句临汾方言，没想到却闹成了笑话。

    静办：安静、安宁。《水浒传》第二十四回：“当初你在清河县里，要便吃酒醉了，和人相打，市场吃官司，叫我要随衙听后，不曾有一个月静办，常叫我受苦。”本地方言：还是停到村里静办，在城里能把人恶烦死。”人都走了，这会儿可静办了。”（注：来自临汾方言词汇考释）元代李行道有“便等他嫁了人去，倒也静办”之说；警世通言·计押番金鳗产祸》：戚青却年纪大，便不中那庆奴意，却整月闹吵，没一日静办。” （注：来自百度百科）记者亢亚莉