临汾土话:用方言拼店名

2017-11-22 21:00:56 来源:临汾新闻网

     一家富有地域特色的火锅店经常推出“有奖竞答免费吃饭”的优惠活动。由于色香味美,光顾的顾客特别多,小A和妻子小C也不例外。

    一天,朋友小E带着妻子小F来临汾做客,他们四人便一同来到了这家餐馆。

    点好餐后,小A便对服务员说,服务员,你们这里的wifi密码是多少?”服务员回答:先生,这正是咱们今天的‘有奖竞答免费吃饭’活动,问题是:用方言拼店名’,只要您成功连接上本店wifi,这餐就可以享受免费。”听到服务员这么说,小E对小F说,这小店挺有意思。先不说免不免费,这创意不错。”小A则在一旁沾沾自喜,由于经常来这家店里吃饭,他对该店的情况还是比较了解的,且在前几次的有奖竞答中,他几乎次次中奖,更是底气十足。于是,在等待上餐的过程中,两对夫妻便开始“研究”起密码。“老板是临汾河东人,而这家店名是‘涮涮涮’,我猜测答案应该是‘faifaifai’。”小A低声说道。

    小C按照小A的答案输入后,并不对,把中间的空格去掉后,还不对。

    “我觉得应该输入老板娘那里的方言(老板娘为侯马人),fanfanfan’,小C边建议,边输入着,连续几遍试下来还不对。”小E在一旁说起了蒲县方言,试试“suansuansuan”,同样,还不对。“算啦,算啦,不猜啦。”正当几人心灰意冷时,周边频频出现“连上了”的声音,小A便不由得嘀咕起来,“密码究竟是啥呢?”此时,服务员端着香喷喷的锅底走了过来。

    “服务员,我们试了几个都不对,能不能提示一下?”几人异口同声问道。

    服务员笑着说:用方言拼店名。”这时,小F突然高兴地叫起来:连上了,连上了。”原来,密码并不是河东方言“faifaifai”,也不是蒲县方言“suansuansuan”、侯马方言“fanfanfan”,而是“用方言拼店名”。

    就在这时,服务员端着一盘赠送的牛肉走了过来,“谢谢各位朋友的参与,祝你们用餐愉快。”朋友们,你们猜到这家店的wifi密码是什么了吗?记者亢亚莉


     

责任编辑:付基恒

版权声明:凡临汾日报、临汾日报晚报版、临汾新闻网刊载及发布的各类稿件,未经书面授权,任何媒体、网站或自媒不得转载发布。若有违者将依法追究侵权责任。