读者张师傅是襄汾人,由于在当地方言中,门和没的发音相同,均读mei,因此一段在当地颇为流传的土话趣事,便被广泛流传开来。
张师傅讲述道,多年前,小王去北京“建国门”看望一个亲戚,由于车上人多,小王便一直站在门口,与此同时,手里还紧握着一张50元钱(多年前不少人一月的工资也就几十元钱,可想而知,这50元钱在小王心中的分量,只有握在手里才觉得安全),并不时嘟囔着: “建国门、建国门。”可由于“门”的发音变成了“mei”,所以车上的人都以为他在说“见过没,见过没……”对于小王的“炫耀”,车上的人大多嗤之以鼻,眼看路旁的“建国门”路牌一闪而过,小王着急了,师傅,建国门,建国门。”这时,恰巧遇到了红绿灯,在等待红绿灯的同时,司机师傅掏出一张百元大钞大声说道:见过没,见过没!”此时的小王才恍然大悟:“师傅,我去建国门,不是没有的‘没’,是天安门的‘mei’。”记者亢亚莉
责任编辑:付基恒